Infrastructure development Développement des infrastructures | You have 6 upgrades at the same time. Ayez 6 améliorations en même temps. |
A peaceful revolution Une révolution pacifique | Change your government system Changez votre système gouvernemental |
With the authority granted to me Avec l'autorisation qui m'est accordée | Become ruler of a city-state Devenez souverain d'une cité-état |
Escort service Service d'escorte | Put two units in formation Mettez deux unités en formation |
It's all spectacular !!! Tout est spectaculaire !!! | Own a Blessed city at the start of the turn. Posséder une ville bénie au début du tour. |
Trip of the Mayflower Voyage du Mayflower | Found or conquer a city on a different continent Trouvé ou conquérir une ville sur un autre continent |
Investment bank Banque d'investissement | Hold an enemy city under siege at the start of the turn Tenez une ville ennemie assiégée au début du tour |
Gift of the god of storm Don du dieu de la tempête | Receive a strategic resource from Hattusa Recevez une ressource stratégique de Hattusa |
Normal continuation of politics Poursuite normale de la politique | Declare a formal war Déclarez une guerre formelle |
Venturing into uncharted lands S'aventurer dans des terres inexplorées | Win a regular game on Settler difficulty or higher Gagnez une partie régulière en difficulté Colon ou plus |
The Test of Time Le test du temps | Win a normal game starting from the ancient era Gagnez une partie normale à partir de l’époque ancienne |
O Captain, my Captain [ P] [38105N] The test of ti O Capitaine, mon Capitaine [ P] [38105N] L'épreuve | Win a normal game on Captain difficulty or higher Gagnez une partie normale sur Difficulté du capitaine ou plus |
You deserve an equestrian statue Vous méritez une statue équestre | Win a normal game on Leader difficulty or higher Gagnez une partie normale en difficulté Leader ou supérieure |
Right of appointment Droit de nomination | Name a unit Nommez une unité |
Machiavelli's masterpiece Chef-d'œuvre de Machiavel | Win a normal game on Prince difficulty or higher Gagnez une partie normale en difficulté Prince ou plus |
Tectonic plates Plaques tectoniques | Win a normal game on a map Continents Gagnez une partie normale sur une carte Continents |
Action team Équipe d'action | Play a multiplayer game Jouez à une partie multijoueur |
I buy your blue jeans and listen to your record mu J'achète ton jean bleu et écoutez votre disque mu | Win a normal game with a Culture Victory on any difficulty and with any leader Gagnez une partie normale avec une victoire culturelle dans n'importe quelle difficulté et avec n'importe quel chef |
Otto is fine Otto va bien | Win a normal game on a Standard map Gagnez une partie normale sur une carte standard |
Mission to Mars Mission sur Mars | Win a normal game with a Scientific Victory on any difficulty and with any leader Gagnez une partie normale avec une victoire scientifique dans n'importe quelle difficulté et avec n'importe quel chef |
Six shots Six coups | Win a normal game on a Small map Gagnez une partie normale sur une petite carte |
Veni, vidi, vici Veni, vidi, vici | Win a normal game with a Victory p For domination on any difficulty and with any leader Gagnez une partie normale avec une victoire p Pour la domination sur n'importe quelle difficulté et avec n'importe quel chef |
The bathroom by Archimedes La salle de bain par Archimède | Get 5 tech pulses in 1 turn Obtenez 5 impulsions techniques en 1 tour |
One on land, two on the sea Un sur terre, deux sur la mer | Own an Army of land units and 2 Armies of naval units Possédez une armée d'unités terrestres et 2 armées d'unités navales |
Bailiff Bailli | Steal a Masterpiece without being discovered Volez un chef-d'œuvre d'art sans être découvert |
The divine right to rule Le droit divin de régner | Win a normal game on King difficulty or higher Gagnez une partie normale en difficulté Roi ou plus |
The Legacy of Alfred Wegener L'héritage d'Alfred Wegener | Win a normal game on a Pangea map Gagnez une partie normale sur une carte de la Pangée |
A Column of Civilization [P ] [38121N] The legacy Une colonne de civilisation [P ] [38121N] L'hérita | Win a normal game with Trajan Gagner une partie normale avec Trajan |
The Dirty Dozen The Dirty Dozen | Win a normal game on a map Huge Gagner une partie normale sur une carte Énorme |
Nirvana Nirvana | Win a game normal with a religious Victory on any difficulty and with any leader Gagnez une partie normal avec une Victoire religieuse dans n'importe quelle difficulté et avec n'importe quel chef |
Crusader king Roi croisé | Win a normal game with Frederick Barbarossa Gagnez une partie normale avec Frederick Barbarossa |
Not only new clothes for the emperor Pas seulement de nouveaux vêtements pour l'empereu | Win a normal game on Emperor difficulty or higher Gagnez une partie normale en difficulté Empereur ou supérieure |
Go Teddy, go! Allez Teddy, allez! | Win a normal game with Theodore Roosevelt Gagnez une partie normale avec Theodore Roosevelt |
How it comes Comment ça vient | Win a normal game on a Random map Gagnez une partie normale sur une carte aléatoire |
The Ten Commandments Les dix commandements | Win a normal game on a Large map Gagnez une partie normale sur une grande carte |
Yes, I have it with you Oui, je l'ai avec vous | Win a regular game on a Duel map Gagnez une partie régulière sur une carte Duel |
Elixir of immortality Élixir d'immortalité | Win a normal game with Qin Shi Huang Gagnez une partie normale avec Qin Shi Huang |
The taste of victory Le goût de la victoire | Win a normal game on a Plates of Islands map Gagnez une partie normale sur une carte Plates of Islands |
Like a snowflake Comme un flocon de neige | Win a normal game on a Fractal map Gagnez une partie normale sur une carte Fractale |
Katsu! Katsu! | Win a normal game with Hojo Tokimune Gagnez une partie normale avec Hojo Tokimune |
The origin of the species [ P] [38134N] Katsu! L'origine de l'espèce [ P] [38134N] Katsu! | Activate Darwin next to the Galápagos Islands Activez Darwin à côté des îles Galápagos |
The bronze horseman Le cavalier de bronze | Win a normal game with Peter the Great [ P] [38135D] Activate Darwin next to the Galápagos Islands Gagnez une partie normale avec Pierre le Grand [ P] [38135D] Activez Darwin à côté des îles Galápagos |
Four cantons Quatre cantons | Win a normal game on a Tiny map Gagnez une partie normale sur une carte minuscule |
Daughter of Isis Fille d'Isis | Win a normal game with Cleopatra Gagnez une partie normale avec Cléopâtre |
First civilization Première civilisation | Win a normal game with Gilgamesh Gagnez une partie normale avec Gilgamesh |
Valois dynasty Dynastie des Valois | Win a normal game with Caterina de 'Medici Gagnez une partie normale avec Caterina de 'Medici |
I am quite satisfied Je suis assez satisfait | Win a normal game with Vittoria Gagnez une partie normale avec Vittoria |
The 12 Labors of Hercules Les 12 travaux d'Hercule | Win a normal game on Immortal difficulty or higher Gagnez une partie normale en difficulté Immortelle ou supérieure |
Warrior Queen Reine guerrière | Win a normal game with Tomiri Gagnez une partie normale avec Tomiri |
Mwene Kongo Mwene Kongo | Win a normal game with Mvemba in Nzinga Gagnez une partie normale avec Mvemba à Nzinga |
District 12 District 12 | Build any district type plus the Colosseum in a city Construisez n'importe quel type de quartier plus le Colisée dans une ville |
Spartaaa !!! Spartaaa !!! | Win a normal game with Gorgo Gagnez une partie normale avec Gorgo |
Legends of the Lost Temple Légendes du temple perdu | Build a Colossal Head adjacent to a Holy Place that contains a Temple. Construisez une tête colossale adjacente à un lieu saint qui contient un temple. |
Montezuma's Revenge La vengeance de Montezuma | Win a normal game as Montezuma. Gagnez une partie normale avec Montezuma. |
A divine enterprise [ P] [38148N] Montezuma's reve Une entreprise divine [ P] [38148N] La revanche de | Win a normal game on Divinity difficulty Gagnez une partie normale en difficulté Divinité |
Sultan of Egypt Sultan d'Égypte | Win a normal game with Saladin Gagner une partie normale avec Saladin |
Oratory Skills Compétences oratoires | Win a normal game with Pericles Gagner une partie normale avec Périclès |
A Thousand and One Nights Mille et une nuits | Conquer a city with a Mamluk Conquérir une ville avec un mamelouk |
The Epic of Gilgamesh L'épopée de Gilgamesh | Playing as Sumeria, get the first Literary Masterpiece En jouant avec Sumeria, obtenez le premier chef-d'œuvre littéraire |
Silver wedding Mariage d'argent | Own 6 Silver luxury assets at the start of the turn. Possédez 6 actifs de luxe Silver au début du tour. |
Guardia varga Garde de divers | Win a normal game with Harald Hardrada Gagnez une partie normale avec Harald Hardrada |
Emperor of Brazil Empereur du Brésil | Win a normal game with Pedro II Gagnez une partie normale avec Pedro II |
No one ever expects the Spanish Inquisition Personne ne s'attend jamais à l'Inquisition espagn | Launch an Inquisition with Spain Lancez une inquisition avec l'Espagne |
Mare Nostrum Mare Nostrum | Win a normal game on an Inland Sea map Gagnez une partie normale sur une carte de la mer intérieure |
Be yourself the change Soyez vous-même le changement | Win a normal game with Gandhi Gagnez une partie normale avec Gandhi |
Orbis not sufficit Orbis ne suffit pas | Win a Normal game with Philip II Gagnez un Partie normale avec Philip II |
The assault of the Scythian horde L'assaut de la horde scythe | Playing as Scythia, have 10 Saka Archers on horseback in your army En jouant avec la Scythie, ayez 10 archers Saka à cheval dans votre armée |
The Twelve Olympians Les douze Olympiens | Own 12 slots for policies with Greece Possédez 12 emplacements pour les politiques avec la Grèce |
Convoy of Emissaries Convoi d'émissaires | After building the Apadana wonder , build 7 more Wonders in the same city Après avoir construit la merveille Apadana , construisez 7 merveilles de plus dans la même ville |
A landslide victory! Une victoire écrasante! | Win a normal game with John Curtin Gagnez une partie normale avec John Curtin |
Attack of the carnivorous koala Attaque du koala carnivore | Lose a unit to the dangers of Australia in the 'Outback Tycoon' scenario Perdez une unité face aux dangers de l'Australie dans le scénario 'Outback Tycoon' |
Secret service Service secret | Gain top secret access to five different civilizations at the same time. Obtenez un accès top secret à cinq civilisations différentes en même temps. |
The man on the moon L'homme sur la lune | Win a game nor evil with a Scientific Victory on any difficulty and with any leader, having captured an Egyptian city and activated Ne Gagner une partie ni mal avec une victoire scientifique dans n'importe quelle difficulté et avec n'importe quel chef, ayant capturé une ville égyptien |
The Army of Cthulhu L'armée de Cthulhu | Recruit Nan Madol's military units Recruter les unités militaires de Nan Madol |
For the Queen and the Nation Pour la reine et la nation | Playing as England on a Huge map, own a city on every continent in the start of a turn En incarnant l’Angleterre sur une immense carte, possédez une ville sur tous les continents du début d'un tour |
After antiquity Après l'Antiquité | Win a normal game starting from the classical era Gagnez une partie normale à partir de l’ère classique |
Third Crusade Troisième croisade | Playing as Frederick Barbarossa, conquer the city-state of Jerusalem Incarnez Frederick Barbarossa, conquérez la cité-état de Jérusalem |
Armor of faith Armure de la foi | Win a normal game with Jadwiga Gagnez une partie normale avec Jadwiga |
Out of the dark age Hors de l'âge sombre | Win a normal game starting from medieval times Gagnez une partie normale à partir de l'époque médiévale |
Never lost a battle Jamais perdu une bataille | Win a normal game with Alexander Gagnez une partie normale avec Alexander |
In the digital age À l'ère numérique | Win a normal game starting from Information Age Gagnez une partie normale à partir de Information Age |
Walk Like an Egyptian Marcher comme un Égyptien | Playing as Egypt, build a Sphinx adjacent to the Pyramids, both on flooded land Jouez en Égypte, construisez un Sphinx adjacent aux pyramides, tous deux sur des terres inondées |
Meiji Restoration Restauration Meiji | Playing as Japan, own a district with 6 other adjacent non-plundered districts Incarnez le Japon, possédez un district avec 6 autres districts adjacents non pillés |
Kongo City Kongo City | Playing as Congo, increase the population of your capital to 30 En jouant avec le Congo, augmentez la population de votre capitale à 30 |
King of the four corners of the world Roi des quatre coins du monde | Win a normal game with Ciro Gagnez une partie normale avec Ciro |
The Civ VI system Le système Civ VI | Get 5 civic impulses in 1 turn Obtenez 5 impulsions civiques en 1 tour |
Viking Raid Raid Viking | Capture a Settler with a Viking Longship. Capturez un colon avec un drakkar viking. |
Renaissance Man Renaissance Man | Win a normal game starting from the Renaissance era Gagnez une partie normale à partir de l'ère de la Renaissance |
Lord of the Winged Hussars Lord of the Winged Hussars | Win the 'Legacy of Jadwiga' scenario with Stanislaw Potocki Gagnez le scénario 'L'héritage de Jadwiga' avec Stanislaw Potocki |
Captain of Industry Captain of Industry | Win a normal game starting from the industrial era Gagnez une partie normale à partir de l'ère industrielle |
Sailing the archipelagos Naviguer dans les archipels | Win a normal game with one Victory by domination on any difficulty and with any leader on a map Island Plates Huge Gagnez une partie normale avec un Victoire par domination sur n'importe quelle difficulté et avec n'importe quel chef sur une carte Island Plates Huge |
gg nub gg nub | Win a normal game with Amanitore Gagnez une partie normale avec Amanitore |
A bright future of progress Un brillant avenir de progrès | Win a normal game starting from the modern age Gagnez une partie normale à partir de l'ère moderne |
Splitting the atom Fractionnement de l'atome | Win a normal game starting from the atomic age Gagnez une partie normale à partir de l'ère atomique |
Selfie Selfie | Win a normal game with a Culture Victory while your own leader joins the game as an opponent Gagnez une partie normale avec une victoire culturelle pendant que votre propre chef rejoint la partie en tant qu'adversaire |
The Tiger and the Cannon Le Tigre et le Canon | Playing as China, finish a round with 5 Tigers crouched on the Great Wall squares En jouant avec la Chine, terminez un tour avec 5 Tigres accroupis sur les cases de la Grande Muraille |
Ready for 2016 [P ] [38190N] The Tiger and the Can Prêt pour 2016 [P ] [38190N] Le tigre et le canon | Playing as Brazil, complete both Estadio do Maracanã and Christ the Redeemer in the same city En incarnant le Brésil, terminez l'Estadio do Maracanã et le Christ Rédempteur dans la même ville |
Huey Tlatoani Huey Tlatoani | Playing with the Aztecs on a Standard size map, attack an enemy with +16 to Fighting strength because you have all the resources of lus Jouer avec les Aztèques sur une carte de taille standard, attaquer un ennemi avec +16 à Combattre la force parce que vous avez toutes les ressources d |
Even our castles have castles Même nos châteaux ont des châteaux | Build an Alcázar within 2 squares of the Alhambra Construire un Alcázar à moins de 2 cases de l'Alhambra |
The Seven Wonders of the post-apocalyptic world Les sept merveilles du monde post-apocalyptique | Throw a weapon of mass destruction in such a way as to plunder seven Wonders Lancer une arme de destruction massive de manière à piller sept merveilles |
Give Peace a Chance Donnez une chance à la paix | Playing India on a Huge map, receive +35 Faith in one turn with the Satyagraha ability Jouer en Inde sur une énorme carte, recevoir +35 Foi en un tour avec la capacité Satyagraha |
A sling in the clouds Une fronde dans les nuages | Air carries a level 3 Slinger Air transporte un Slinger de niveau 3 |
Loire Valley Vallée de la Loire | Create 5 Châteaux in a city that owns the Wine resource. Créer 5 Châteaux dans une ville propriétaire de la ressource Vin. |
The greatest Ataman of all Le plus grand Ataman de tous | Win the 'Jadwiga's Legacy' scenario with Konstanty Ostrogski Gagnez le scénario «L'héritage de Jadwiga» avec Konstanty Ostrogski |
The Breath of the Wind God Le souffle du Dieu du vent | Win the 'Gifts of the Nile' scenario on any difficulty Remportez le scénario 'Cadeaux du Nil' dans n'importe quelle difficulté |
There are no other worlds to conquer [ P] [38199N] Il n'y a pas d'autres mondes à conquérir [ P] [381 | Win the 'Alexander's Conquests' scenario on any difficulty Gagnez le scénario «Les conquêtes d'Alexandre» dans n'importe quelle difficulté |
We Are The Champions Nous sommes les champions | Win a normal game with a Religious Victory and Zoroastrianism as the dominant religion, while you are also Ruler of Zanzibar Gagnez une partie normale avec une victoire religieuse et le zoroastrisme comme religion dominante, alors que vous êtes également le souverain de Zanz |
I missed this history lesson J'ai manqué cette leçon d'histoire | Clean up nuclear contamination with a Roman Legion Nettoyez la contamination nucléaire avec une légion romaine |
Lord of the Baltic Le Seigneur de la Baltique | Win the 'Vikings, Traders and Looters!' with Olof Skötkonung Gagnez les 'Vikings, commerçants et pillards!' avec Olof Skötkonung |
Other pieces of silver for Harald Autres pièces d'argent pour Harald | Win the 'Vikings, traders and looters!' with Harald Hardrada Gagnez les 'Vikings, commerçants et pillards!' avec Harald Hardrada |
The assault of the digging locusts L'assaut des criquets fouisseurs | Win the 'Outback Tycoon' scenario playing as Western Australia Gagnez le scénario 'Outback Tycoon' en jouant en Australie occidentale |
100th Anniversary 100e anniversaire | Playing with America, create a National Park with Crater Lake and both Yosemite squares in the same game Jouer avec l'Amérique, créer un parc national avec Crater Lake et les deux carrés Yosemite dans le même jeu |
Explosive balloons Ballons explosifs | Uses a bomber to detonate a nuclear device, with its base and 9 observation balloons on the continent of Nena at the time of the deto. Utilise un bombardier pour faire exploser un engin nucléaire, avec sa base et 9 ballons d'observation sur le continent de Nena au moment de la déto. |
Nothing wrong in Denmark Rien de mal au Danemark | Win the 'Vikings, traders and looters! Scenario!' ' with Canuto Gagnez le 'Vikings, commerçants et pillards! Scénario!' ' avec Canuto |
And gave them all their names? Et leur a-t-il donné tous leurs noms? | Found four cities in the 'Alexander's Conquests' scenario on any difficulty Quatre villes trouvées dans le scénario 'Conquêtes d'Alexandre' dans n'importe quelle difficulté |
Always bet on Black Pariez toujours sur les Noirs | Win the scenario 'The Legacy of Jadwiga' with Mikolaj Radziwill 'the Black' Gagnez le scénario 'L'héritage de Jadwiga' avec Mikolaj Radziwill 'le Noir' |
A divine inheritance Un héritage divin | Win the scenario 'The Legacy of Jadwiga' on Divinity difficulty Gagnez le scénario 'L'héritage de Jadwiga' en difficulté Divinity |
The Banana Folders' Revenge La vengeance des Banana Folders | Win the 'Outback Tycoon' scenario playing as Queensland Gagnez le scénario 'Outback Tycoon' en incarnant Queensland |
A little wine for the soldiers? Un peu de vin pour le soldats? | Playing as Persia, conquer the original Scythian capital, within 10 turns of a declaration of war on Scythian surprise En jouant en Perse, conquérez la capitale scythe d'origine, dans les 10 tours d'une déclaration de guerre sur Surprise scythe |
The triumph of the ravens Le triomphe des corbeaux | Win the 'Outback Tycoon' scenario playing as South Australia Gagnez le scénario 'Outback Tycoon' en jouant en Australie du Sud |
God of the sea Dieu de la mer | Win the 'Vikings, Traders and Looters!' on Divinity Difficulty Gagnez les 'Vikings, commerçants et pillards!' en Difficulté Divinité |
You are a horrible person Vous êtes une personne horrible | Playing as Poland, destroy the incomplete Wonder of another civilization with a Culture Bomb En jouant en Pologne, détruisez la merveille incomplète de une autre civilisation avec une bombe culturelle |
Trans-Siberian Railway Chemin de fer transsibérien | Playing as Russia, have a city at least 60 squares away from your capital city and connected to it with a Trade Route and a road to En jouant avec la Russie, ayez une ville à au moins 60 cases de votre capitale et reliée à elle avec une route commerciale et une route vers |
Pizza Party! Pizza Party! | Activate Leonardo da Vinci in New York while there they are masterpieces by Michelangelo and Donatello present in that city ... and a sewer! Activez Leonardo da Vinci à New York pendant votre séjour ce sont des chefs-d'œuvre de Michel-Ange et Donatello présents dans cette ville ... et un ég |
Finn MacCool's pipe organ L'orgue à tuyaux de Finn MacCool | Build a Monastery within 2 squares of Giant's Causeway Construisez un monastère à moins de 2 cases de la Chaussée des Géants |
You said 'active volcano '? Vous avez dit 'volcan actif '? | Build three Airfields within 2 squares of Eyjafjallajökull Construisez trois aérodromes à moins de 2 cases d'Eyjafjallajökull |
Midnight oil Huile de minuit | Build an Oil Well during the last turn of the scenario ' Outback Tycoon ' Construire un puits de pétrole pendant le dernier tour du scénario ' Outback Tycoon ' |
A rather crowded house Une maison plutôt bondée | Complete an online multiplayer game of 'Outback Tycoon' scenario Terminer une partie multijoueur en ligne du scénario 'Outback Tycoon' |
The rubber-sucking enterprise L'entreprise d'aspiration de caoutchouc | Win it 'Outback Tycoon' scenario playing as Victoria state Scénario 'Outback Tycoon' jouant dans l'état de Victoria |
Turbo faith Foi turbo | After building the Jebel Barkal Wonder, he gains 28 Faith per turn from his space Après avoir construit le Jebel Barkal Wonder, il gagne 28 Foi par tour depuis son espace |
Sea of Africa Mer de Afrique | Playing the 'Gifts of the Nile' scenario with Nubia, found a city on the Mediterranean coast Jouant le scénario «Cadeaux du Nil» avec Nubie, trouve une ville sur la côte méditerranéenne |
Cardamom, mangoes and elephants Cardamome, mangues et éléphants | Win a normal game with Jayavarman VII Gagnez une partie normale avec Jayavarman VII |
Buon Kerma Buon Kerma | Win the 'Gifts of the Nile' scenario. Nile 'with Nubia on Divinity difficulty Gagnez le scénario 'Cadeaux du Nil'. Nil 'avec Nubia en difficulté Divinité |
Total devastation Dévastation totale | Win the 'Gifts of the Nile' scenario with Egypt on Divinity difficulty Gagnez le scénario 'Cadeaux du Nil' avec l'Egypte en difficulté Divinité |
Under the protective wings of Garuda Sous les ailes protectrices de Garuda | Win a normal game as Gitarja Gagnez une partie normale avec Gitarja |
Journey into the land of the dead Voyage dans le pays des morts | Playing the 'Gifts of the Nile' scenario with Egypt, conquer Irem and Punt Jouant le scénario 'Cadeaux du Nil' avec l'Egypte, conquérir Irem et Punt |
Pyramid scheme Schéma pyramidal | Playing as Nubia, earn six different position bonuses with a Nubian Pyramid En jouant avec la Nubie, gagnez six bonus de position différents avec une pyramide nubienne |
Conquest of the Fourth Cataract Conquête de la quatrième cataracte | Playing a normal game with Egypt, conquer the original Nubian capital within 10 turns of a formal declaration of war on Nubia En jouant une partie normale avec l'Égypte, conquérez la capitale nubienne d'origine dans les 10 tours de une déclaration formelle de guerre sur la Nu |
I satiated your thirst for blood J'ai assouvi votre soif de sang | Playing as Scythia, recapture one of your founded cities from Persia Incarnez la Scythie, récupérez une de vos villes fondées depuis la Perse |
Shining Panoply Panoplie brillante | Own all of the following units after conquering a city in the 'Conquests of Alexander' scenario: Hoplite , Saka Archer on horseback Posséder toutes les unités suivantes après avoir conquis une ville dans le scénario 'Conquêtes d'Alexandre': Hoplite , Saka Archer à cheval |
Manifestly Magno Manifestement Magno | Obtain the highest title of all in the 'Conquests of Alexander' scenario on Divinity difficulty Obtenir le titre le plus élevé de tous dans le scénario 'Conquêtes d'Alexandre' en difficulté Divinité |
Great is who great makes Grand est celui qui fait grand | Playing with Macedonia, capture a city that contains the two Wonders Great Library and Great Lighthouse. Jouer avec la Macédoine, capture une ville qui contient les deux Wonders Great Library et Great Lighthouse. |
Meanwhile, in Australia Pendant ce temps, en Australie | Win the 'Outback Tycoon' scenario on Divinity difficulty Gagnez le scénario 'Outback Tycoon' en difficulté Divinity |
Your wood for my wool Votre bois pour ma laine | Playing as Australia, build a Pasture on top of a Sheep resource and steal another player's adjacent Sawmill Incarnez l'Australie, construisez un pâturage au-dessus d'une ressource Mouton et volez la scierie adjacente d'un autre joueur |
The 25th Dynasty La vingt-cinquième dynastie | Playing as Nubia, free the original Egyptian capital in a liberation war with the conqueror of the capital En jouant avec la Nubie, libérez la capitale égyptienne d'origine dans une guerre de libération avec le conquérant de la capitale |
What is the mind? What is matter? Qu'est-ce que l'esprit? Quel est le problème? | Win the Path to Nirvana scenario on any difficulty level Scénario Gagnez le chemin du Nirvana quel que soit le niveau de difficulté |
Matter? It doesn't matter. Matter? Cela n'a pas d'importance. | Win the Path to Nirvana scenario on Divinity difficulty Remporter le scénario Chemin vers le Nirvana en difficulté Divinité |
Wat Wat and more Wat Wat Wat et plus Wat | Build Angkor Wat and a Wat inside Angkor Wat Construire Angkor Wat et un Wat à Angkor Wat |
Thalassocratofilia Thalassocratofilia | Own 5 cities on islands of less than 5 squares with Indonesia Posséder 5 villes sur des îles de moins de 5 cases avec l'Indonésie |
Try to take this pebble from my hand Essayez de prendre ce caillou de ma main | You have a warrior monk with 4 promotions Vous avez un moine guerrier avec 4 promotions |
Supreme Healer Guérisseur suprême | With a Guru, heal 7 religious units with one single action Avec un gourou, soignez 7 unités religieuses avec une action simple |
Many amazing and wonderful signs Beaucoup de signes étonnants et merveilleux | Build all 3 Wonders in the scenario The path to Nirvana Construisez les 3 merveilles du scénario Le chemin du Nirvana |
You have a minute to talk about the salvation of t Vous avez une minute pour parler du salut de l'âme | Convert 3 rival Holy Cities in the scenario The path to Nirvana Convertissez 3 villes saintes rivales dans le scénario Le chemin du Nirvana |