Marteau et enclume Attaquez une unité ennemie par derrière pendant qu'elle est en combat contre une autre. | Attack an enemy unit in the rear whilst it is already engaged with another. |
Jeunes recrues Livrez et gagnez une seule bataille terrestre de la campagne. | Fight and win a single campaign land battle. |
Polyvalent Recherchez au moins une technologie dans chaque catégorie de recherche. | Research at least 1 technology from each research category. |
Mentalité de siège Livrez et gagnez une seule bataille de siège de la campagne. | Play and win 1 campaign siege battle |
Résolution de fer Votre unité d'infanterie se remet d'un moment de faiblesse trois fois lors d'une seule bataille de la campagne. | Your infantry unit recovers from wavering 3 times during a single campaign battle. |
Main d'œuvre vraiment pas chère Contrôlez une province dont 5% des revenus proviennent des esclaves. | Control a province in which 5% of its income is derived from slaves. |
En formation ! Soyez en formation lorsque vous engagez un ennemi. | Be in a formation while engaging an enemy |
Le pouvoir des trois Capturez 3 colonies lors de la grande campagne. | Capture 3 settlements during the Grand Campaign. |
Marine est là Repoussez une unité terrestre avec une unité navale lors d'une bataille de la campagne. | Rout a land unit with a marine unit during a campaign battle. |
Un fléau est né Faites en sorte que votre faction survive jusqu'à la naissance d'Attila. | Ensure your faction survives until Attila the Hun is born. |
Veut gravir l'échelle sociale Faites en sorte qu'un membre de votre famille obtienne une fonction. | Arrange a promotion for a member of your family. |
Dans la fumée du dragon Livrez et gagnez une bataille dans le brouillard. | Fight and win a battle in foggy conditions. |
Tueur efficace Livrez et gagnez une bataille terrestre de la campagne en utilisant deux fois moins d'unités (ou moins) que l'ennemi. | Fight and win a campaign land battle where you have spent half or less on units than the enemy. |
Général chevronné Livrez et gagnez 5 batailles terrestres de la campagne. | Fight and win 5 campaign land battles. |
Ingénieur de siège Déployez une baliste ou une unité d'onagres lors d'une bataille de siège de la campagne. | Field a ballista or onager unit during a campaign siege battle. |
Assoiffé de sang Tuez 10 000 hommes au combat. | Kill 10,000 enemy in battles |
Abordage Abordez avec succès un navire durant une bataille navale. | Successfully board a ship during a naval battle. |
Assiégeant chevronné Livrez et gagnez 5 batailles de siège de la campagne. | Fight and win 5 campaign siege battles. |
Un siège ? Quel siège ? Livrez et gagnez une bataille de siège sans que la colonie ne subisse de dégâts. | Fight and win a siege battle without damaging the settlement in any way. |
Respectez mon autorité ! Ralliez vos troupes trois fois lors d'une bataille de campagne | Successfully rally troops 3 times in a campaign battle |
Politique Terre brûlée Détruisez entièrement une de vos colonies pour l'empêcher de tomber entre les mains ennemies. | Completely destroy one of your own settlements to prevent it falling into enemy hands. |
Pied marin Livrez et gagnez une seule bataille navale de la campagne. | Play and win 1 campaign naval battle |
Sanctuaire Contrôlez une province dans laquelle 70% des habitants sont des réfugiés mais dans laquelle l'ordre public reste positif. | Control a province in which 70% of the population are refugees yet public order remains positive. |
Pas de prisonniers Détruisez une armée entière en tuant tout le monde et en ne faisant aucun prisonnier. | Destroy an entire enemy army, killing everyone and taking no prisoners. |
Gouverneur Mettez en place 10 édits lors d'une seule campagne. | Issue 10 edicts during a single campaign. |
Népotisme Faites en sorte que trois générations successives de personnages de la même famille atteignent le niveau 5. | Ensure that 3 successive generations of characters from the same family reach level 5. |
Accès refusé ! Livrez et gagnez une bataille de siège contre 20 unités ou plus sans que l'ennemi n'envahisse les murs ou la colonie. | Fight and win a siege battle against 20 or more units without the enemy getting onto the walls or into the settlement. |
Général vétéran Livrez et gagnez 25 batailles terrestres de la campagne. | Fight and win 25 campaign land battles. |
La flèche de Cupidon Arrangez 20 mariages diplomatiques. | Arrange 20 Marriages |
Assiégeant vétéran Livrez et gagnez 25 batailles de siège de la campagne. | Fight and win 25 campaign siege battles. |
Nyctophilie Livrez et gagnez une bataille de nuit. | Fight and win a battle at night. |
Contre toute attente Gagnez une bataille de la campagne dans laquelle vous êtes en sous-nombre à une échelle d'un contre dix. | Win a campaign battle in which you are outnumbered 10-to-1. |
Défenseur héroïque Livrez et gagnez une bataille de siège de la campagne en utilisant seulement la garnison contre 20 unités ou plus. | Play and win a campaign siege with only the garrison against 20 or more units of attackers |
Le goût du crime Assassinez 10 personnages ennemis. | Assassinate 10 enemy characters. |
Vétérans grisonnants Remportez la grande campagne en déployant une armée ou une flotte qui n'a perdu aucune bataille. | Complete the Grand Campaign whilst fielding an army or fleet undefeated since the start. |
Vitesse d'éperonnage ! Détruisez un navire ennemi en l'éperonnant. | Destroy an enemy ship by ramming it. |
Boucher Tuez 100 000 hommes au combat. | Kill 100,000 enemy in battles |
Arabia Petraea Capturez la province historique Arabia Petraea, composée des régions suivantes : Aelia Capitolina, Aila, et Nova Trajana Bostra. | Capture the historical province of Arabia Petraea, consisting of the following regions: Aelia Capitolina, Aila, and Nova Trajana Bostra. |
Attila le Déf'Hun Tuez Attila le Hun par tous les moyens dont vous disposez. | Kill Attila the Hun by any means at your disposal. |
Arabia Magna Capturez la province historique Arabia Magna, composée des régions suivantes : Dumatha, Hira, et Yathrib. | Capture the historical province of Arabia Magna, consisting of the following regions: Dumatha, Hira, and Yathrib. |
Vagues de flamme Utilisez le feu grégeois pour détruire un navire ennemi avec son équipage. | Use Greek Fire to destroy an enemy ship and its crew. |
Arabia Felix Capturez la province historique Arabia Felix, composée des régions suivantes : Eudaemon, Omana, et Zafar. | Capture the historical province of Arabia Felix, consisting of the following regions: Eudaemon, Omana, and Zafar. |
Allumez le feu ! Mettez à sac 10 colonies avec les Huns. | Sack 10 Settlements as The Huns. |
La guerre des Goths Terminez la campagne du prologue. | Complete the Prologue Campaign. |
La taupe Utilisez trois fois la capacité « Anéantir les stocks » d'un espion sur une colonie. | Use a spy's Poison Stores ability on a settlement 3 times. |
Sous cape Faites en sorte qu'un agent de chaque catégorie (prêtre, espion et vétéran) atteignent le plus haut niveau en même temps. | Ensure 1 of each agent type (priest, spy and veteran) attains the highest level at the same time. |
Suprême Mercie Terminer la campagne l'Âge de Charlemagne avec le royaume de Mercie. | Complete the Age of Charlemagne Campaign as the Kingdom of Mercia. |
L'aigle éternel Terminez la grande campagne avec l'empire romain oriental. | Complete the Grand Campaign as the Eastern Roman Empire. |
Mode tueur Tuez au moins 10 000 troupes ennemies dans une bataille de la campagne avec une seule unité. | Kill at least 1,000 enemy troops in a campaign battle with a single unit. |
Amiral vétéran Livrez et gagnez 25 batailles navales de la campagne. | Fight and win 25 campaign naval battles. |
Pas encore mort Terminez la grande campagne avec l'empire romain d'occident. | Complete the Grand Campaign as the Western Roman Empire. |
Sens des affaires Prenez 10 000 soldats ennemis en otage. | Ransom 10,000 enemy soldiers. |
Démagogue Utilisez trois fois la capacité « Prêcher l'intolérance » d'un prêtre sur une colonie. | Use a priest's Preach Intolerance ability on a settlement 3 times. |
Génie tactique Utilisez trois capacités lors d'une seule bataille de campagne. | Use 3 abilities during a single campaign battle. |
Général célèbre Livrez et gagnez 6 batailles historiques différentes. | Fight and win 6 different historical battles. |
Soleil rouge dans la nuit, amiral ravi ! Brûlez 10 navires ennemis lors d'une seule bataille de campagne. | Burn 10 enemy ships during a single campaign battle. |
Furore Normannorum Terminer la campagne l'Âge de Charlemagne avec le royaume des Danois. | Complete the Age of Charlemagne Campaign as the Kingdom of the Danes. |
Regnum Asturorum Terminer la campagne l'Âge de Charlemagne avec le royaume des Asturies. | Complete the Age of Charlemagne Campaign as the Kingdom of Asturias. |
Suprématie sassanide Terminez la grande campagne avec l'empire sassanide. | Complete the Grand Campaign as the Sassanid Empire. |
Un Franc succès Terminez la grande campagne avec les Francs. | Complete the Grand Campaign as the Franks. |
Pater Europae Terminer la campagne l'Âge de Charlemagne avec le royaume de Charlemagne. | Complete the Age of Charlemagne Campaign as the Kingdom of Charlemagne. |
Saboteur Utilisez trois fois la capacité « Sabotage » d'un vétéran sur une colonie. | Use a veteran's Sabotage ability on a settlement 3 times. |
Omeyyade du monde, ici Terminer la campagne l'Âge de Charlemagne avec l'émirat de Cordoue. | Complete the Age of Charlemagne Campaign as the Emirate of Cordoba. |
Scholae romanes Recherchez toutes les technologies disponibles dans l'empire romain d'occident. | Research all technologies available to the Western Roman Empire. |
Rivages saxons Terminez la grande campagne avec les Saxons. | Complete the Grand Campaign as the Saxons. |
Solde en votre faveur... Détournez 10 000 de fonds. | Embezzle 10000 in funds. |
Décapiter le serpent Vous êtes les Vandales et devez mettre à sac la cité de Rome. | As the Vandals, sack the city of Roma. |
Royaume de Gallaecia Terminez la grande campagne avec les Suèves. | Complete the Grand Campaign as the Suebi. |
Le dernier Romain Restez loyal envers l'empire, terminez la dernière campagne romaine avec l'expédition romaine. | Remain loyal to the Empire, completing the Last Roman Campaign as the Roman Expedition. |
Guerre gothe Terminez la grande campagne avec les Geats. | Complete the Grand Campaign as the Geats. |
Royaume wisigoth Terminez la grande campagne avec les Wisigoths. | Complete the Grand Campaign as the Visigoths. |
Corona Ferrea Terminer la campagne l'Âge de Charlemagne avec le royaume des Lombards. | Complete the Age of Charlemagne Campaign as the Kingdom of the Lombards. |
Mauvaise foi Changez la religion d'état de votre faction en « religion mineure ». | Change your faction's state religion to minor religions. |
Veni, Vidi, Vici ! Terminez la grande campagne en gagnant toutes les batailles. | Complete the Grand Campaign by fighting and winning every battle. |
Imperator Remportez une bataille en difficulté légendaire. | Win a campaign on legendary difficulty. |
Hun terrible fléau Terminez la grande campagne avec les Huns. | Complete the Grand Campaign as the Huns. |
Brûler les convictions Brûlez 75% d'une colonie ennemie durant une bataille de siège. | Burn down 75% of an enemy Settlement during a siege battle |
Au diable l'Avarice ! Terminer la campagne l'Âge de Charlemagne avec les Avares. | Complete the Age of Charlemagne Campaign as the Avars. |
Chair fraîche Livrez et gagnez une seule bataille rapide en multijoueur. | Play and win 1 multiplayer Quick Battle |
Royaume ostrogoth Terminez la grande campagne avec les Ostrogoths. | Complete the Grand Campaign as the Ostrogoths. |
Pictes au gramme Terminez la grande campagne avec les Pictes. | Complete the Grand Campaign as the Picts. |
Vandalisme pur et simple Terminez la grande campagne avec les Vandales. | Complete the Grand Campaign as the Vandals. |
À l'ancienne ! Terminez une campagne entière en remportant toutes les batailles sans résolution automatique. | Complete an entire campaign, by playing and winning every battle |
Pas de pitié ! Tuez au moins 1000 troupes ennemies lors d'une seule bataille de la campagne. | Kill at least 1,000 enemy troops in a single campaign battle. |
C'est pas Jute! Terminez la grande campagne avec les Jutes. | Complete the Grand Campaign as the Jutes. |
Gros carnage Tuez 1 000 000 hommes au combat. | Kill 1,000,000 enemy in battles |
Ils manquent pas d'Eire Terminez la grande campagne avec les Eblani. | Complete the Grand Campaign as the Ebdanians. |
L'ami des empereurs Terminez la grande campagne avec Himyar. | Complete the Grand Campaign as Himyar. |
Un jour à Al-Hirah Terminez la grande campagne avec les Lakhmides. | Complete the Grand Campaign as the Lakhmids. |
Les Élus de Godan Terminez une campagne en incarnant les Lombards. | Complete a campaign as the Langobardi. |
Une deuxième force Terminez la grande campagne avec les Calédoniens. | Complete the Grand Campaign as the Caledonians. |
Veni, vidi, Viking Terminez la grande campagne avec les Danois. | Complete the Grand Campaign as the Danes. |
Les Garamantes In Excelsis Terminez la grande campagne avec les Garamantes. | Complete the Grand Campaign as the Garamantians. |
Westphalie épique Terminer la campagne l'Âge de Charlemagne avec la Westphalie. | Complete the Age of Charlemagne Campaign as Westphalia |
Roi de l'Italie Déclarez l'indépendance, terminez la campagne du Dernier Romain avec Bélisaire. | Declare independence, completing the Last Roman Campaign as Belisarius. |
Des obélisques pour l'éternité Terminez la grande campagne avec Aksoum. | Complete the Grand Campaign as Aksum. |
Barbaricum trans Rhenum Terminez la dernière campagne romaine avec les Francs. | Complete the Last Roman Campaign as the Franks. |
Regnum Tolosanum Terminez la dernière campagne romaine avec les Wisigoths. | Complete the Last Roman Campaign as the Visigoths. |
Vandalisme misérable Terminez la dernière campagne romaine avec les Vandales. | Complete the Last Roman Campaign as the Vandals. |
Le sacré et le profane Terminez la dernière campagne romaine avec les Ostrogoths. | Complete the Last Roman Campaign as the Ostrogoths. |
Tous les hommes. Certaines épées Terminez une campagne en incarnant les Alamans. | Complete a campaign as the Alemanni. |
Combattant chevronné Livrez et gagnez 5 batailles rapides en multijoueur. | Fight and win 5 multiplayer quick battles. |
Général légendaire Terminez la grande campagne en difficulté légendaire sans jamais faire appel à la résolution automatique. | Complete the Grand Campaign on legendary difficulty without auto-resolving any battles. |
Alains jacta est Terminez la grande campagne avec les Alains. | Complete the Grand Campaign as the Alani. |
La maison Rouge Terminez une campagne en incarnant les Burgondes. | Complete a campaign as the Burgundii. |
Fléau héphtalite Terminer la grande campagne avec les Huns blancs. | Complete the Grand Campaign as the White Huns |
Vistula Veneti Terminez la grande campagne avec les Wendes. | Complete the Grand Campaign as the Venedians. |
Ceci est Total War ! Remportez la partie en déclarant la guerre à chaque faction dès que vous les rencontrez, ainsi qu'en ne négociant aucun traité de paix. | Win the game having declared war on every faction the turn you encountered them, as well as never negotiating a peace treaty. |
Tribut Vous êtes les Huns et recevez un cadeau diplomatique de 2000 de la part des Romains. | As the Huns, obtain a state gift of 2,000 from the Romans. |
On ne change pas Adoptez une nouvelle religion d'état et convertissez-y 50% de la population de votre empire. | Change your state religion and convert 50% of your empire's population to it. |
C'est un début... Coulez 10 navires ennemis lors des batailles navales. | Sink 10 enemy ships during naval battles. |
Massacre en mer Coulez 1000 navires ennemis lors des batailles navales. | Sink 1,000 enemy ships during naval battles. |
Tombes sous-marines Coulez 100 navires ennemis lors des batailles navales. | Sink 100 enemy ships during naval battles. |
Combattant vétéran Livrez et gagnez 25 batailles rapides en multijoueur. | Fight and win 25 multiplayer quick battles. |
César renaît Terminez la grande campagne en difficulté légendaire en gagnant toutes les batailles. | Complete the Grand Campaign on legendary difficulty by fighting and winning every battle. |
Les Fils d'Hyperborea Terminez la grande campagne avec les Sklavinies. | Complete the Grand Campaign as the Schlavenians. |
Tanukhidement vôtre Terminez la grande campagne avec les Tanukhides. | Complete the Grand Campaign as the Tanukhids. |
Surpassement des Antes Terminez la grande campagne avec les Antes. | Complete the Grand Campaign as the Anteans. |