Elle est toujours en vie Allez en Louisiane. | Go to Louisiana. |
Eureka! Découvrez quelque chose en examinant un objet de près. | Find out something by examining an object closely. |
Vous n'êtes pas les bienvenus Échappez à la maison d'hôtes. | Escape the guest house. |
Un peu d'intimité Fermez une porte ouverte. | Close an open door. |
Bouclier humain Bloque une attaque ennemie en utilisant la garde. | Blocks an enemy attack by using guard. |
Sur les traces de Jill Utilisez un crochet pour ouvrir quelque chose. | Use a lockpick to open something. |
Où est M. Partout? Détruisez une figurine de M. Everywhere. | Destroy a Mr. Everywhere figurine. |
Couteau dans la plaie Donnez le coup final à un ennemi avec le couteau. | Deal the final blow to an enemy with the knife. |
Essayez de m'attraper Terminez la bande vidéo 'Mia' sans se faire prendre par Marguerite. | Complete the 'Mia' videotape without getting caught by Marguerite. |
Une ombre de doute Mettez un mauvais objet sur le pied d'ombre. | Put a wrong item on the shadow stand. |
Où pensez-vous que vous allez ? Évadez-vous dans le jardin. | Escape to the garden. |
Illimité Utilisez des psychostimulants. | Use psychostimulants. |
Il y a peut-être encore de l'espace Augmente le nombre d'emplacements d'inventaire. | Increases the number of inventory slots. |
Des squelettes dans le placard Découvrez le secret de la vieille maison. | Discover the secret of the old house. |
Courez et ne vous retournez pas Échappez à la maison Baker. | Escape the Baker house. |
Aux canots de sauvetage! Échappez-vous du navire. | Escape the ship. |
Il n'y a pas d'endroit comme à la maison Terminez le jeu en difficulté 'Il n'y a pas de place comme la maison'. | Complete the game on 'There's No Place Like Home' difficulty. |
Pour faire des économies Tuez deux ennemis ou plus à la fois. | Kill two or more enemies at once. |
Veuillez revenir en arrière Regardez toutes les bandes vidéo en une seule lecture. | Watch all videotapes in a single playthrough. |
Fin de la nuit Obtenez la fin 1. | Get ending 1. |
Maison des horreurs Terminez le jeu en difficulté 'Maison des horreurs'. | Complete the game on the 'House of Horrors' difficulty. |
Jeunes rebelles Attaquez et mettez Marguerite en fuite alors qu'elle erre dans la vieille maison. | Attack and put Marguerite to flight as she wanders around the old house. |
Lutte antiparasitaire à faire soi-même Tuez tous les insectes sur une porte à l'aide du couteau. | Kill all the bugs on a door using the knife. |
Juste un souvenir Obtenez la fin 2. | Get ending 2. |
Tir au pigeon d'argile Repoussez Marguerite en lui tirant dessus pendant qu'elle saute sur vous. | Repel Marguerite by shooting her while she is jumping on you. |
Pour un cheveu Évitez l'attaque en ciseaux de Jack en s'accroupissant. | Avoid Jack's scissor attack by crouching down. |
Plus de bavardages Terminez le jeu dans les 4 heures. | Complete the game within 4 hours. |
Alchimiste [ P] [51471N] Plus de bavardages Crée tous les objets contenant un fluide chimique et un fluide chimique (fort). | Creates all objects containing chemical fluid and chemical fluid (strong). |
Asile Terminez le jeu en difficulté 'Madhouse'. | Complete the game on the 'Madhouse' difficulty. |
Cuisine de la mère Terminez 'La salle'. | Complete 'The Room'. |
Casino Royale Terminez 'Vingt et un'. | Complete 'Twenty One'. |
Pain de viande maison Tuez un ennemi en faisant exploser une bombe à distance que vous l'avez attaqué. | Kill an enemy by detonating a ranged bomb you attacked him. |
Effet papillon Obtenez la fin 'Doomed' dans 'Daughters'. | Get the 'Doomed' ending in 'Daughters'. |
Mission accomplie Terminez 'Aucun héros' en difficulté 'Recruter' ou 'Soldat'. | Complete 'No Hero' on 'Recruit' or 'Soldier' difficulty. |
Au revoir M. Everywhere Détruisez toutes les figurines de Mr. Everywhere. | Destroy all the Mr. Everywhere figurines. |
Douce surprise Terminez la bande vidéo «Joyeux anniversaire» en moins de 5 minutes. | Complete the 'Happy Birthday' videotape in under 5 minutes. |
Uniquement des remèdes naturels Terminez le jeu en utilisant la solution médicale pas plus de 3 fois. | Complete the game using the medical solution no more than 3 times. |
Instinct de survie Obtenez la fin «Happy Ending» par «Daughters». | Get the 'Happy Ending' ending in 'Daughters'. |
Nosy Lisez tous les documents en une seule lecture. | Read all documents in a single playthrough. |
Brawling Frappez un ennemi 4 fois de suite dans 'Zoe's End'. | Punch an enemy 4 times in a row in 'Zoe's End'. |
Du crépuscule à l'aube Terminez 'Nightmare'. | Complete 'Nightmare'. |
Chasse aux pélicans Récupérez toutes les pièces antiques en difficulté 'Il n'y a pas d'endroit comme à la maison' ou 'Maison des horreurs'. | Collect all Ancient Coins on 'There's No Place Like Home' or 'House of Horrors' difficulty. |
Poker face Terminez le mode 'Défi' dans 'Vingt et un'. | Complete 'Challenge' mode in 'Twenty One'. |
Promesse tenue Terminez 'Zoe's End' en difficulté 'Facile' ou 'Normal'. | Complete 'Zoe's End' on 'Easy' or 'Normal' difficulty. |
Surprise! Tuez 5 ennemis avec une mise à mort furtive dans 'Zoe's End'. | Kill 5 enemies with a stealth kill in 'Zoe's End'. |
Dératisation Trouvez tous les rats morts en une seule partie dans 'The Room'. | Find all dead rats in a single game in 'The Room'. |
Survivalist Terminez le jeu sans ouvrir le coffre d'objets plus de 3 fois. | Complete the game without opening the Item Chest more than 3 times. |
Crazy Pelicans [P ] [51491N] Survivant Récupérez toutes les pièces anciennes en difficulté 'Asile'. | Collect all Ancient Coins on 'Asylum' difficulty. |
Ethan ne doit pas mourir Terminez 'Ethan doit mourir'. | Complete 'Ethan Must Die'. |
Rainman Terminez le mode 'Challenge +' dans 'Twenty One'. | Complete 'Challenge +' mode in 'Twenty One'. |
Gueule de bois Terminer le mode 'Terreur nocturne'. | Complete 'Night Terror' mode. |
Joyeux anniversaire papa Atteignez un rang de S ou plus à tous les niveaux du '55ème anniversaire de Jack'. | Achieve a rank of S or higher in all levels of 'Jack's 55th Birthday'. |
Chef étoilé Apportez à Jack toutes sortes de nourriture le '55ème anniversaire de Jack'. | Bring Jack all kinds of food on 'Jack's 55th Birthday'. |
Ne le faites pas attendre Terminez un niveau avec un temps bonus d'au moins 10 minutes le '55e anniversaire de Jack'. | Complete a level with a bonus time of at least 10 minutes on 'Jack's 55th Birthday'. |
L'homme le plus rapide du marais Terminez un défi extrême dans 'Zoe's End'. | Complete an extreme challenge in 'Zoe's End'. |
Naissance des vétérans Terminez 'Aucun héros' en difficulté 'Vétéran'. | Complete 'No Hero' on 'Veteran' difficulty. |
Roi du marais Terminez 'Zoe's End' en difficulté 'Joe Must Die'. | Complete 'Zoe's End' on 'Joe Must Die' difficulty. |
Poing américain Terminez 'Zoe's End' en difficulté 'Normal' ou 'Joe Must Die' sans utiliser d'armes. | Complete 'Zoe's End' on 'Normal' or 'Joe Must Die' difficulty without using weapons. |