Lilac and Gooseberries Lilas et groseilles à maquereau | |
Butcher of Blaviken Boucher de Blaviken | Kill at least 5 opponents in under 10 seconds. Tuez au moins 5 adversaires en moins de 10 secondes. |
Let's Cook! Mixologue | Learn 12 potion formulae. Apprenez 12 formules de potions. |
Can't Touch This! Bas les pattes ! | Kill 5 foes in a fight without taking damage (except for Toxicity) and without using the Quen Sign. En un combat, tuez 5 ennemis sans subir de dégâts (intoxication exclue) et sans utiliser le signe de Quen. |
Bookworm Rat de bibliothèque | Read 30 books, journals or other documents. Lisez 30 livres, journaux ou autres documents. |
Fist of the South Star Geralt le Survivant | Defeat an opponent in a fistfight without taking any damage. Battez un adversaire sans subir de dégâts dans un combat à mains nues. |
Family Counselor Conseiller familial | |
Friends With Benefits Et plus si affinités… | |
Bombardier Artificier | Collect the formulae for 6 different bomb types. Procurez-vous la formule de 6 différents types de bombes. |
Shrieker Hurleur | Complete the contract on the shrieker. Terminez le contrat sur le hurleur. |
Triple Threat Triplé gagnant | |
A Friend in Need Un ami dans le besoin | |
Environmentally Unfriendly Risques environnementaux | Kill 50 opponents using the environment (e.g. swamp gas, insects or objects). Tuez 50 adversaires grâce à l'environnement (gaz des marais, insectes, objets, etc.). |
Necromancer Nécromancien | |
Fire in the Hole L'odeur de la victoire | Destroy 10 monster nests using bombs. Détruisez 10 nids de monstres à l'aide de bombes. |
The Doppler Effect L'effet doppler | Resolve the doppler problem in Novigrad. Résolvez le problème de doppler à Novigrad. |
Kingmaker Faiseur de rois | |
Globetrotter Bourlingueur | Discover 100 fast travel points. Découvrez 100 points de voyage rapide. |
Mutant Mutant | Fill all mutagen slots. Remplissez tous les emplacements à mutagènes. |
Something More Quelque chose en plus | |
Xenonaut Voyageur dimensionnel | |
Fearless Vampire Slayer Tête-à-tête avec un vampire | Complete the contract on Sarasti. Terminez le contrat sur Sarasti. |
Munchkin Gros Bill | Reach character development level 35. Montez votre personnage au niveau 35. |
The King is Dead Mort d'un roi | |
Passed the Trial Survivant de l'Épreuve | Finish the game on any difficulty. Terminez le jeu dans n'importe quel mode de difficulté. |
Ashes to Ashes Tu étais poussière… | Complete the contract on Therazane. Terminez le contrat sur Therazane. |
Full Crew Tous présents ! | |
Fiend or Foe? Lune de fiel | Complete the contract on Morvudd. Terminez le contrat sur Morvudd. |
Armed and Dangerous Armé et dangereux | Find and equip all the elements of one set of witcher gear. Trouvez tous les éléments d'un ensemble d'équipement de sorceleur et équipez-vous-en. |
Geralt and Friends Geralt et compagnie | Win a round of gwent using only neutral cards. Gagnez une manche de gwynt en n'utilisant que des cartes neutres. |
I'm Not Kissing That Il aurait suffi d'un baiser… | |
All In Cartes sur table | Play three hero cards in one round of gwent and win the match. Jouez 3 cartes Héros au cours d'une même manche de gwynt et gagnez la partie. |
The Witcher's Gone South Un sorceleur au sud | Travel to the Duchy of Toussaint. Rendez-vous dans le duché de Toussaint. |
Assassin of Kings Régicide | |
Brawler Pugiliste | Defeat Olaf, the Skellige champion of unarmed combat. Battez Olaf, le champion de combat à mains nues de Skellige. |
Pacta Sunt Servanda Pacta Sunt Servanda | |
Brawl Master Champion des champions | Complete all fistfighting quests in Velen, Skellige and Novigrad. Terminez toutes les quêtes de combat à mains nues à Velen et Novigrad, et sur Skellige. |
Woodland Spirit Esprit de la forêt | Complete the contract on the Woodland Spirit. Terminez le contrat sur l'esprit de la forêt. |
Weapon "W" L'arme "S" | Develop a mutation. Développez une mutation. |
Playing House Maître d'ouvrage | Use all available options for developing Corvo Bianco. Utilisez toutes les options disponibles pour développer Corvo Bianco. |
Last Action Hero L'étoffe des héros | Be decorated with the Order of Vitis Vinifera. Faites-vous décorer de l'ordre de Vitis Vinifera. |
Gwent Master Maître du gwynt | Defeat Tybalt and win the gwent tournament held at the Passiflora. Battez Tybalt et remportez le tournoi de gwynt organisé au Passiflore. |
A Knight to Remember Un chevalier de légende | Obtain a flawless victory in all the competitions during the knights' tourney. Remportez une victoire irréprochable dans toutes les compétitions du tournoi de chevaliers. |
Rad Steez, Bro! Hors-piste | |
Embodiment of the Five Virtues L'incarnation des cinq vertus | Be given Aerondight by the Lady of the Lake. Faites-vous remettre Aerondight par la Dame du lac. |
Geralt: The Professional Professionnel | |
Fast and Furious Avide de sensations fortes | Win all the horse races in the game. Remportez toutes les courses de chevaux du jeu. |
Curator of Nightmares Maître des cauchemars | |
Even Odds À armes égales | Kill 2 monsters you have a contract on without using Signs, potions, mutagens, oils or bombs. Tuez 2 monstres mis à prix sans user de signes, de potions, de mutagènes, d'huiles ou de bombes. |
Pest Control Nettoyeur | Destroy all monster nests in the Velen / Novigrad region, or in Skellige. Détruisez tous les nids de monstres dans la région de Velen et Novigrad, ou sur Skellige. |
The Grapes of Wrath Stomped Les raisons de la colère | |
Shopaholic Fièvre acheteuse | |
Dressed to Kill Une tenue trop mortelle | Unlock the bonus for equipping all the witcher gear elements from one School. Débloquez le bonus pour avoir équipé toutes les pièces d'équipement de sorceleur d'une école. |
Let the Good Times Roll! Que la fête commence ! | |
Ran the Gauntlet Vainqueur du Souffroir | Finish the game on the "Blood and Broken Bones!" or "Death March!" difficulty levels. Terminez le jeu au niveau de difficulté "Sang, sueur et larmes" ou "Marche de la mort". |
Turned Every Stone Des recherches méticuleuses | Find all grandmaster diagrams for each witcher school. Trouvez tous les schémas de grand maître pour chaque école de sorceleurs. |
I Have a Gwent Problem Un problème avec le gwynt | Collect all the cards in the Skellige deck. Récupérez toutes les cartes du jeu de Skellige. |
Dendrologist Dendrologue | Acquire all the Abilities in one tree. Obtenez toutes les compétences d'un arbre. |
Wild Rose Dethorned Désordre de la Rose-Ardente | |
Killed It Déculottée | Win a round of gwent with a total strength of at least 187. Terminez une manche de gwynt avec une force totale de 187 ou plus. |
Power Overwhelming Volonté de puissance | Have all possible Place of Power bonuses active at the same time. Cumulez en même temps tous les différents types de bonus des sites d'Énergie. |
Card Collector Collectionneur de cartes | Acquire all gwent cards available in the base version of the game. Procurez-vous toutes les cartes de gwynt disponibles dans la version de base du jeu. |
Kaer Morhen Trained Fine lame | Perform 10 effective counterattacks in a row without getting hit or parrying. Réussissez 10 contre-attaques d'affilée sans parer ou vous faire toucher. |
Walked the Path Maître de la Voie | Finish the game on the "Death March!" difficulty level. Terminez le jeu au niveau de difficulté "Marche de la mort". |
Can Quit Anytime I Want Une dernière pour la route | Be under the influence of seven potions or decoctions at the same time. Soyez sous l'influence de sept potions ou décoctions à la fois. |
Return to Sender Retour à l'envoyeur | Kill 3 opponents with their own arrows. Tuez trois adversaires avec leurs propres flèches. |
That Is the Evilest Thing
Pas une étincelle de pitié… | Ignite the gas produced by a Dragon's Dream bomb using a burning opponent. Do this 10 times. À 10 reprises, enflammez le gaz créé par un Rêve de dragon à l'aide d'un adversaire en feu. |
The Enemy of My Enemy Semeur de discorde | Use the Axii Sign to force one opponent to kill another. Do this 20 times. Utilisez 20 fois le signe d'Axii pour forcer un adversaire à en tuer un autre. |
Overkill Excès de zèle | Make an opponent suffer from bleeding, poisoning and burning simultaneously. Do this 10 times. À 10 reprises, infligez simultanément des dégâts de saignement, d'empoisonnement et d'incinération. |
I Wore Ofieri Before It Was Cool La classe ophiri | Collect all available Ofieri armor and horse gear, and at least one Ofieri sword. Récupérez toutes les pièces d'armure ou d'équipement d'Ophir, et au moins une épée ophiri. |
What Was That? Pas le temps de faire ouf | |
Kling of the Clink Le roi de la prison | Serve time in Toussaint. Purgez une peine de prison à Toussaint. |
Moo-rderer Meuh-rtrier | |
When It's Many Against One… Seul contre tous | |
David and Golyat David et Golyat | |
Humpty Dumpty Plus dure sera la chute | Kill 10 opponents by knocking them off somewhere high with the Aard Sign. Tuez 10 adversaires en les faisant tomber dans le vide avec le signe d'Aard. |
Hasta la Vista™ Hasta la Vista™ | |
Master Marksman Tireur d'élite | Kill 50 human and nonhuman opponents by striking them in the head with a crossbow bolt. Tuez 50 adversaires humains ou non-humains en leur fichant un carreau d'arbalète dans la tête. |