ALO sample Échantillon ALO | Earn all trophies.'Fight in an exceptional way, never seen anyone like you'. Gagnez tous les trophées.«Combattez de manière exceptionnelle, je n'ai jamais vu personne comme vous». |
Welcome to ALfheim Online! Bienvenue sur ALfheim Online! | Log in to ALfheim Online. Connectez-vous à ALfheim Online. |
Fairies in the sky Fées dans le ciel | Reach the chapter 'Fairies in the sky'. Accédez au chapitre «Fées dans le ciel». |
The fairies of darkness Les fées des ténèbres | Reach the chapter 'The fairies of darkness'. Accédez au chapitre «Les fées des ténèbres». |
The young goddess La jeune déesse | Reach the chapter 'The Young Goddess'. Accédez au chapitre «La jeune déesse». |
Girl in the shadow Fille dans l'ombre | Reach the 'Girl in the Shadows' chapter. Accédez au chapitre «La fille dans l'ombre». |
Light and dark Clair et sombre | Reach the chapter 'Light and Dark'. Accédez au chapitre «Lumière et obscurité». |
Struggle with Shamrock Lutte avec Shamrock | Reach the 'Fight with Shamrock' chapter. Accédez au chapitre «Combattre avec Shamrock». |
Lies Mensonges | Reach the chapter 'Lies'. Accédez au chapitre «Mensonges». |
Intertwined desires Désirs entrelacés | Reach the chapter 'Intertwined Wishes'. Accédez au chapitre «Souhaits entrelacés». |
Towards the dark world Vers le monde sombre | Reach the chapter 'Towards the dark world'. Accédez au chapitre «Vers le monde des ténèbres». |
Twilight of the gods Crépuscule des dieux | Reach the chapter 'Twilight of the Gods'. Accédez au chapitre «Crépuscule des dieux». |
The two Idols Les deux idoles | Reach the chapter 'The Two Idols'. Accédez au chapitre «Les deux idoles». |
We're not done yet! Nous n'avons pas encore fini! | Complete all chapters of the main story.'There are still many areas to explore and side missions to tackle'. Terminez tous les chapitres de l'histoire principale.«Il reste encore de nombreux domaines à explorer et des missions annexes à aborder». |
A Deeper Bond: Asuna Un lien plus profond: Asuna | Complete Asuna's side story.'Let's stay together forever, okay?' Complétez l'histoire parallèle d'Asuna.«Restons ensemble pour toujours, d'accord? |
A deeper bond: Leafa [P ] [18341N] A deeper bond: Un lien plus profond: Leafa [P ] [18341N] Un lien | Complete Leafa's side story.'I hope Sugu and I always get along'. Complétez l'histoire parallèle de Leafa.«J'espère que Sugu et moi nous entendons toujours bien». |
A deeper bond: Silica Un lien plus profond: Silica | Complete Silica's side story.'I won't tell anyone about this place.' Complétez l'histoire parallèle de Silica.«Je ne parlerai de cet endroit à personne. |
A deeper bond: Lisbeth Un lien plus profond: Lisbeth | Complete Lisbeth's side story.'We will create a lot of memories, together'. Complétez l'histoire parallèle de Lisbeth.«Nous allons créer beaucoup de souvenirs, ensemble». |
A deeper bond: Sinon Un lien plus profond: Sinon | Complete Sinon's side story.'With your presence alone, you have helped those around you.' Complétez l'histoire parallèle de Sinon.«Avec votre seule présence, vous avez aidé ceux qui vous entourent. |
Kiri can do it! Kiri peut le faire! | Go to the fair with all the heroines of the game.'A pretty good scoop!' Allez à la foire avec toutes les héroïnes du jeu.«Un très bon scoop! |
A worthy rival Un digne rival | Befriend Sumeragi. Se lier d'amitié avec Sumeragi. |
Let's start with a round of try Commençons par une tournée de essayez | Complete your first side mission. Terminez votre première mission secondaire. |
Under contract Sous contrat | Complete a total of 100 side missions. Terminez un total de 100 missions secondaires. |
Bounty hunter Chasseur de primes | Complete a total of 100 extra and / or multiplayer missions. Terminez un total de 100 missions supplémentaires et / ou multijoueurs. |
Like in the old days ... Comme autrefois ... | Complete a Side Mission, Extra Mission, or Multiplayer Mission with a party consisting only of Kirito and Asuna. Terminez une mission secondaire, une mission supplémentaire ou une mission multijoueur avec un groupe composé uniquement de Kirito et Asuna. |
Evening between males Soirée entre hommes | Complete a side mission, an extra mission, or a multiplayer mission with a party consisting of only Kirito, Klein and Agil. Terminez une mission secondaire, une mission supplémentaire ou une mission multijoueur avec un groupe composé uniquement de Kirito, Klein et Agil. |
Off to the girls! Au revoir aux filles! | Complete a side mission, an extra mission, or a multiplayer mission with a party consisting only of Silica, Lisbeth and Leafa. Terminez une mission secondaire, une mission supplémentaire ou une mission multijoueur avec un groupe composé uniquement de Silica, Lisbeth et Leafa. |
Alone it's not bad ... Seul, ce n'est pas mal ... | Complete 10 side missions, extra missions and / or multiplayer missions with a single character party. Terminez 10 missions secondaires, des missions supplémentaires et / ou des missions multijoueurs avec un groupe à un seul personnage. |
Super player Super joueur | Complete an extra mission without taking damage. Terminez une mission supplémentaire sans subir de dégâts. |
And you call it 'game of death'? Et vous l'appelez «jeu de la mort»? | Bring the character you control to 0 HP and make it a Shining Groom. Amenez le personnage que vous contrôlez à 0 PV et faites-en une flèche brillante. |
Resurrection, thank you! Résurrection, merci! | Revive a party member who has become a Shining Span. Ravivez un membre du parti qui est devenu un Shining Span. |
Weapon collector Collectionneur d'armes | Collect 100 different weapons, excluding shields. Récupérez 100 armes différentes, à l'exclusion des boucliers. |
Accessories collector Collecteur d'accessoires | Collect 50 different accessories. Collectionne 50 accessoires différents. |
Thank you for shopping from Liz! Merci pour vos achats chez Liz! | Maximize the upgrade level of a weapon. Maximise le niveau d'amélioration d'une arme. |
Weapon Master Weapon Master | Raise a single Ability Sword at level 500.* ASO included. Apportez une capacité unique Épée au niveau 500.* ASO inclus. |
Spellmaster Spellmaster | Raise a single Magic or Special Ability to level 500. Élevez une capacité magique ou spéciale au niveau 500. |
Skill Master Skill Master | Raise Asuna, Yuuki, Rain, and Sumeragi's ASO to level 100. Élevez l'ASO d'Asuna, Yuuki, Rain et Sumeragi au niveau 100. |
Skill Maniac Skill Maniac | Learn every Sword Skill, Magic Skill andSpecial ability possible for a single character. Apprenez toutes les compétences d'épée, de magie etCapacité spéciale possible pour un seul personnage. |
1,000,000 yrd?!? 1 000 000 yrd?!? | You own more than 1,000,000 yrd. Vous possédez plus de 1 000 000 yrd. |
Slayer of Enemies Tueur d'ennemis | Defeat at least 5 enemies at the same time with a single attack. Battez au moins 5 ennemis en même temps avec une seule attaque. |
Ravager of Enemies Ravageur d'ennemis | Defeat 1000 enemies over the course of the game. Battez 1000 ennemis au cours de la partie. |
The Sword of Kings L'épée des rois | Obtain Excalibur. Obtenez Excalibur. |
Your Adventure Votre aventure | Create a group that contains the character you created. Créez un groupe contenant le personnage que vous avez créé. |