All of the pieces to their place Toutes les pièces du puzzle à leur place | Get all the trophies. Obtenir tous les trophées. |
God Eater adaptable God Eater adaptable | Survive the aptitude test, GEA, and for many years afterwards. Survivre à l'épreuve d'aptitude, GEA, et pendant de nombreuses années par la suite. |
Turn Tour | Open a gate for the caravan and save your friends. Ouvrir une porte pour la caravane et sauver vos amis. |
Hope for humanity De l'espoir pour l'humanité | Collaborate with your friends to face the Ashen-grey. Collaborer avec vos amis pour faire face à la couleur de cendre grise. |
Pie Tarte | The cake for the surprise party was a little salty. Le gâteau pour la fête surprise est un peu salé. |
The path of the Hounds Le chemin d'accès des Chiens | Tackles the hardest route in the Op for the Reconquest of the HQ of the Fenrir. S'attaque à la voie la plus difficile dans le cas des Op pour la Reconquête du QG du Fenrir. |
It is more of a dream C'est plus un rêve | Claim the freedom to live as you want. La revendication de la liberté de vivre comme vous le souhaitez. |
Welcome back! Bienvenue! | The bond between you and your family will spread around the world. Le lien entre vous et votre famille se répandra à travers le monde. |
Sun fake Soleil faux | Defeat the Aragami ash Ra. Vaincre les Aragami ash Ra. |
Blasphemy incarnate Le blasphème incarné | Defeat the Aragami ashen Nuadha. Vaincre les Aragami cendré Nuadha. |
The lord of bones Le seigneur des os | Defeat the Aragami ashen Balmung. Vaincre les Aragami cendré Balmung. |
King of the underworld Le roi de la pègre | Defeat the Aragami ashen Anubis. Vaincre les Aragami cendré Anubis. |
The insatiable L'insatiable | Defeat the Aragami ashen Dromi. Vaincre les Aragami cendré Dromi. |
Feed the divine Nourrir le divin | You receive strength by devouring an Aragami. Vous recevez force en dévorant un Aragami. |
Power shared Les pouvoirs sont partagés | Use with success a Link Burst. Utiliser avec succès un Lien Rafale. |
Solidarity La solidarité | Synchronized with an ally. Synchronisé avec un allié. |
The bonds that unite us Les liens qui nous unissent | Synchronized with all of the allies (excluding the characters of the episode (extra). Synchronisé avec tous les alliés (excluant les caractères de l'épisode (en sus). |
Dreams of glory Rêves de gloire | Get a degree SSS in 40 missions. Obtenir un diplôme SSS dans 40 missions. |
The leader of this expedition Le chef de cette expédition | Complete an expedition for the first time. Remplir une expédition pour la première fois. |
Ultimate ability Capacité ultime | Complete the mission 'The Twilight of the Hounds'. Terminer la mission 'Le Crépuscule des Chiens'. |
Cooperative business D'affaires coopératif | Have you faced your first Mission and assault. Avez-vous rencontré votre première Mission et des agressions. |
Technical expert Expert technique | Activate your first trigger throttle. L'activation de votre première gâchette d'accélérateur. |
Power increase Augmentation de puissance | Unleash your before Art Burst. Laissez libre cours à votre avant d'Art Rafale. |
New equipment De nouveaux équipements | Creates equipment for the first time. Crée de l'équipement pour la première fois. |
The focus point of God Arc La mise au point de Dieu à l'Arc | Improve the equipment for the first time. Améliorer l'équipement pour la première fois. |
Jackpot Jackpot | Discover a God Arc abandoned level and the maximum level. Découvrez un Dieu Arc abandonnée niveau et le niveau maximum. |
Most trusted ally Le plus fidèle allié | Use the same type of melee weapons or guns for 200 missions. Utiliser le même type d'armes de mêlée ou de canons de 200 missions. |
A true treasure Un vrai trésor | Get your first piece of equipment of grade 7. Obtenez votre première pièce de l'équipement de la 7e année. |
Armament unstoppable Armement imparable | Get the version of can 7 of each type of melee weapon, rifle and shield. Obtenir la version de pouvez 7 de chaque type d'arme de corps à corps, la carabine et le bouclier. |
Link broken Lien brisé | Break your first bond to the enemy. Casser votre première obligation de l'ennemi. |
Broken-links Cassé-liens | Breaks 100 links. Les sauts de 100 liens. |
A friend is irreplaceable Un ami, c'est irremplaçable | Complete a mission with an ally who has learned all the Skills. Terminer une mission avec un allié qui a appris toutes les Compétences. |