Régression Prenez une balle dans la tête et rappelez-vous comment vous êtes arrivé ici. | Take a shot in the head and remember how you got here. |
Extraction ecclésiastique Sauvez la recrue. Trouvez le père Mikhail. Admirez la vue. | Rescue the rookie. Find Father Mikhail. Admire the view. |
Vous êtes dans un tonneau de fer Débloquez un S.A.M. | Unlock a S.A.M. |
Cela semble sûr Débloquez un S.A.M. | Unlock a S.A.M. |
Passez le mot joie Tuez 3 ennemis avec un double fusil de chasse. | Kill 3 enemies with a double shotgun. |
L'esprit de Rome Combattez aux côtés de Massimo Murena. | Fight alongside Massimo Murena. |
L'esprit de Rome Combattez aux côtés de Massimo Murena. | Fight alongside Massimo Murena. |
Répandre la joie Tuez 3 ennemis avec un double coup de fusil de chasse. | Kill 3 enemies with a double shotgun blast. |
Fêtes romaines Rassemblez-vous avec vos amis et tuez quelque chose de gros. | Gather with your friends and kill something big. |
Vacances romaines Rassemblez-vous avec vos amis et tuez quelque chose de gros. | Get together with your friends and kill something big. |
Adorateur soustractif Récupérez une clé volée à un fidèle. | Retrieve a key stolen from a worshiper. |
Cultiste Stimulateur Récupérez une clé volée par un cultiste. | Recover a key stolen by a cultist. |
Pour la cause Découvrez ce qui est arrivé à Alexandre. | Find out what happened to Alexander. |
Volcano Antagonizer Meurs HAARP avec une vengeance. | Die HAARP With A Vengeance. |
N'abandonnez jamais Tuez 5 ennemis d'affilée pendant que votre santé est inférieure à 10 PV. | Kill 5 enemies in a row while your health is below 10 HP. |
qui appartient à un musée Récupérez l'artefact extraterrestre localisé par le Dr Stein. | Recover the alien artifact located by Dr. Stein. |
Cela va à un musée [P ] [94655N] N'abandonnez jama Récupérez l'artefact extraterrestre localisé par le docteur Stein. | Recover the alien artifact located by Doctor Stein. |
Pas de reddition Tuez 5 ennemis d'affilée pendant que votre santé est inférieure à 10 PV. | Kill 5 enemies in a row while your health is below 10 HP. |
L'antagoniste du volcan Utilisez HAARP et vengez-vous. | Use HAARP and avenge yourself. |
Megavomito Tuez un vomisseur en utilisant le vomi collatéral d'un autre vomi. | Kill a vomitor using the collateral vomit damage of another vomitor. |
Chaud chaud chaud Échappez à un volcan en colère que vous avez bêtement contrarié. | Escape an angry volcano that you foolishly antagonized. |
Cette sensation de brûlure Récupérez les extraterrestres brûlés pour le professeur Kiesel. | Collect the burned aliens for Professor Kiesel. |
Megabarf Tuez un Belcher en utilisant des dégâts de barf collatéraux Belcher. | Kill a Belcher using Belcher collateral barf damage. |
Bang bang! Tuez un reptiloïde Haludran en utilisant seulement un pistolet. | Kill a Haludran Reptiloid using only a pistol. |
Douleur maximale Tuez 5 ennemis pendant une seule distorsion lente. | Kill 5 enemies during a single time warp slow. |
Hard Science Fiction Obtenez un trou noir armé, en utilisant la science. | Get a weaponized black hole, using science. |
Centre! Tuez 3 taureaux mutants chacun avec un coup. | Kill 3 Mutant Bulls each with one shot. |
N'êtes-vous pas amusé? Faites la fête comme si c'était 199. | Party like it's 199. |
Science-fiction pure Obtenez un trou noir armé en utilisant la science. | Obtain an armed black hole using science. |
La Nonna é Mobile Rencontrez une mamie puissante. | Meet a powerful granny. |
Tous les chemins mènent à Rome Dirigez-vous vers Rome. Quittez Rodriguez. | Head to Rome. Leave Rodriguez. |
Max Pain Tuez 5 ennemis pendant un seul ralentissement du Time Warp. | Kill 5 enemies during a single Time Warp slowdown. |
Faites-lui perdre la tête! Tuez 100 ennemis avec un tir à la tête. | Kill 100 enemies with a headshot. |
Où est cette fille Assurez-vous que Gabriella va bien. | Make sure Gabriella is OK. |
Vous ne vous amusez pas? Célébrez le démodé. | Celebrate old fashioned. |
Fusil de chasse Signature Signez le fusil de Secchi. | Sign Secchi's rifle. |
Signature Move Signez le fusil de Secchi. | Sign Secchi's rifle. |
Fusils de chasse doubles Tuez 20 ennemis avec deux fusils de chasse. | Kill 20 enemies with two shotguns. |
Récolte de midi N'ayez pas peur du moissonneur. Soyez le faucheur. | Don't fear the reaper. Be the reaper. |
Qu'est-il arrivé à la fille? Assurez-vous que Gabriella va bien. | Make sure Gabriella is okay. |
Vous avez été vermifugé Aidez le Dr Vermetti dans sa guerre contre les vers. | Assist Dr. Vermetti in his war on worms. |
Grand-mère est mobile Rencontrez une grand-mère costaud. | Meet a beefy grandmother. |
Voir Carcassonne et mourir Traversez la campagne française et soyez très traversé. | Cross the French countryside and get very cross. |
Dis bonjour à mon petit ami Faites exploser 1 000 obus de mitrailleuse en tirant en continu. | Explode 1,000 machine gun rounds by firing continuously. |
Pow Pow! Tuez un reptiloïde Aludran en n'utilisant rien d'autre qu'un pistolet. | Kill an Aludran Reptiloid using nothing but a pistol. |
Ne te sens pas comme un ver Aidez le docteur Vermetti dans sa guerre contre les vers. | Help Doctor Vermetti in his war against worms. |
Pilote sacré Menez la popemobile à la victoire. | Lead the popemobile to victory. |
Bye bye, Kleer Tuez 50 Kleers en bonne santé avec un coup de fusil de chasse direct. | Kill 50 healthy Kleers with a direct shotgun hit. |
Attention! Tuez 100 ennemis avec un tir à la tête. | Kill 100 enemies with a headshot. |
La mort vous rend belle [ P] [94675N] Au revoir, K N'ayez pas peur du moissonneur. Devenez-le. | Don't be afraid of the reaper. Become it. |
Quadruple le pistolet Tuez 20 ennemis en utilisant des doubles fusils de chasse. | Kill 20 enemies while dual wielding double shotguns. |
Mariée avec un bang Tuez une épouse religieuse avec le C-4. | Kill a Nun Bride with the C-4. |
Bullseye Tuer en un coup 3 Werebulls avec un fusil de chasse. | One-shot kill 3 Werebulls with a shotgun. |
Gentilhomme du Sud Aidez un couple de jeunes femmes à la chasse. | Help a couple of young women on the hunt. |
Le succès français La réussite est votre deuxième prénom. | Achievement is your middle name. |
Voir Carcassonne puis mourir Traversez la campagne française sans être mis au volant. | Drive through the French countryside without being put in the wheel. |
Fête des récoltes Réclamez 100 victimes ennemies avec une faucheuse. | Claim 100 enemy victims with a reaper. |
L'informateur? Et si je pouvais parler aux monstres? | What if I could talk to monsters? |
Un puits de pétrole qui se termine bien Échappez à la plate-forme pétrolière. | Escape the Oil Rig. |
La cible française Target est votre deuxième prénom. | Target is your middle name. |
Mais tais-toi! Détruisez 10 drones de propagande. | Destroy 10 propaganda drones. |
Dismemberfest Démembrer 50 ennemis avec des boulets de canon. | Dismember 50 enemies with cannonballs. |
Art sérieux Protégez les trésors de l'humanité des envahisseurs non raffinés. | Protect humanity's treasures from unrefined invaders. |
L'ennemi de mon ennemi [ P] [94684N] Art sérieux Demandez à 20 ennemis de s'entre-tuer à l'aide de grenades psychotropes. | Have 20 enemies kill each other using psychotropic grenades. |
Oh, la ferme Détruisez 10 drones de propagande. | Destroy 10 propaganda drones. |
Permettez-moi de célébrer Démembrer 50 ennemis avec des boulets de canon. | Dismember 50 enemies with cannonballs. |
Réunion de classe Traversez la citadelle de Carcassonne. Commencez à constituer votre équipe. | Pass through the citadel of Carcassonne. Start assembling your team. |
De la terre avec amour Envoyez à Mental un message qu'il n'oubliera pas. | Send Mental a message he won't forget. |
Temps de qualité Allez à un rendez-vous avec Hellfire. | Go on a date with Hellfire. |
Trucs de héros classiques Sauvez une princesse. Plus classique que ça tu meurs. | Save a princess. More classic than that you die. |
Le dernier humain Obtenez justice. Obtenez le Saint Graal. Soyez dupé. | Get justice. Get the Holy Grail. Get fooled. |
Aussi brut que le pétrole Échapper à la plate-forme pétrolière. | Escape the oil rig. |
Dites bonjour à mon mini-ami Dépensez 1000 cartouches de minigun tout en tirant en continu. | Spend 1000 minigun rounds while firing continuously. |
De la Terre avec amour Envoyez à Mental un message qu'il n'oubliera pas. | Send Mental a message that he won't forget. |
L'ennemi de mon ennemi Faites 20 ennemis s'entre-tuer en utilisant des grenades psychotropes. | Make 20 enemies kill each other using Psychotropic Grenades. |
Serious Sam Terminez le jeu à n'importe quel niveau de difficulté. | Beat the game on any difficulty level. |
Le jeu devient sérieux Débloquez 10 S.A.M. en une seule session de jeu. | Unlock 10 S.A.M. in a single game session. |
Get Serious Débloquez 10 S.A.M.s en une seule partie. | Unlock 10 S.A.M.s in a single playthrough. |
Tuer dans le mêlée Tuez 11 ennemis différents en utilisant des attaques de mêlée. | Kill 11 different enemies using melee attacks. |
All Kleer Tuez 50 Kleers en bonne santé avec un double coup de fusil de chasse direct. | Kill 50 healthy Kleers with a direct double shotgun hit. |
Champignon surprise Découvrez ce qui est arrivé à l'aviateur britannique. | Find out what happened to the British aviator. |
Fulbert le Fou Découvrez la grande invention de Fulbert. | Discover Fulbert's great invention. |
Veni Vidi Witchy Tuez une sorcière en utilisant C4. | Kill a Witchbride using C4. |
Lanterne en laiton Terminez une aventure textuelle. Sur une plate-forme pétrolière. Lors d'une invasion extraterrestre. | Complete a text adventure. On an oil rig. During an alien invasion. |
Spinal Tap Tuez 11 ennemis différents en utilisant des attaques de mêlée. | Kill 11 different enemies using melee attacks. |
Détruire et anéantir Affrontez un gros ennemi lors d'une attaque de mêlée. | Take on a large enemy in a melee attack. |
Tear 'n' Rip Mêlez un gros ennemi. | Melee a big enemy. |
Atomic Bowler Utilisez la mini bombe nucléaire pour éliminer 100 ennemis en une seule fois. | Use the nuclear mini bomb to take out 100 enemies in one go. |
Atomic Wedgie Utilisez le mininuke pour éliminer 100 ennemis à la fois. | Use the mininuke to eliminate 100 enemies at once. |