Falling Girl Falling Girl | A mysterious girl who fell from the sky Une mystérieuse fille tombée du ciel |
Debut Debut | First Performance Première représentation |
Budding Bourgeonnement [P ] [96894N] Début | Why is there... a tree bud here? Pourquoi y a-t-il ... un bourgeon d'arbre ici? |
Melody and Tree Mélodie et arbre | It sprouted~ Il a germé ~ |
Growing Croissance | The tree bud seems to grow with the music Le bourgeon d'arbre semble pousser avec la musique |
I Miss My Home Ma maison me manque | When can I go home? Quand puis-je rentrer chez moi? |
Music In The Cherry Blossoms Musique dans les cerisiers en fleurs | Obtain the golden sheet music in the Book Room Obtenir la partition d'or dans la salle des livres |
Blossom Blossom | The tree... has blossomed L'arbre ... s'est épanoui |
Leave Quitter | Looks like you guys are having a fun time~ On dirait que vous vous amusez bien ~ |
Music In The Table Musique dans la table | Obtain the golden sheet music in the Loft Room Obtenez la partition d'or dans la salle Loft |
Where It Goes Où ça va | Where is this painting connected to? À quel endroit ce tableau est-il connecté? |
The New Tree Le nouvel arbre | The tree seems to have grown taller and bigger! L'arbre semble avoir grandi de plus en plus! |
Music in the Pipe Organ Musique dans l'orgue à tuyaux | Obtain the golden sheet music in the Basement Obtenez la partition dorée du sous-sol |
The World Beneath Le monde Sous | Solve all secrets in the Basement Résolvez tous les secrets du sous-sol |
Music In The Mystical Garden Musique dans le jardin mystique | Obtain the golden sheet music in the Trophy Room Obtenez la partition dorée de la salle des trophées |
Music In The Sail Boat Musique dans le bateau à voile | Obtain the golden sheet music in the Second Floor Obtenez la partition dorée du deuxième étage |
Masked Lady's Room Chambre de la dame masquée | Solve all secrets in the Trophy Room Résolvez tous les secrets de la salle des trophées |
The Key La clé | Deemo, help me Deemo, aidez-moi |
You Cannot Go Vous ne pouvez pas y aller | I... I won't allow you to proceed ahead!! Je ... je ne vous permettrai pas d'aller de l'avant !! |
Memories Memories | Are these... my memories? Est-ce que c'est ... mes souvenirs? |
Her Little Secret Son petit secret | Saw Masked Lady's treasured scenery Saw Masked Lady's précieux paysage |
Music in the Cube Musique dans le cube | Obtain the golden sheet music in the Stack Room Obtenez la partition dorée de la salle de pile |
Illumination Illumination | Illuminate the entire castle Illuminez tout le château |
Goodbye Au revoir | Farewell Time Farewell Time |
Good Ideas Bonnes idées | There is no puzzle the feather duster can't solve. Il n'y a aucun casse-tête que le plumeau ne peut résoudre. |
Mirai's Hide and Seek Cache-cache de Mirai | Mirai's castle adventures Les aventures du château de Mirai |
Dream Builders Créateurs de rêves | Watch the entire credits Regardez l'intégralité du générique |
The Long Trip Le long voyage | Solve all secrets in the Second Floor Résolvez tous les secrets du deuxième étage |
Rune Collector Rune Collector | Collect all Runes on the stone tablets Récupérez toutes les runes sur les tablettes de pierre [ P] [96920D] Résolvez tous les secrets du deuxième étage |
The Mysterious Loft Le Loft mystérieux | Solve all secrets in the Loft Room Résolvez tous les secrets de la salle des greniers |
Between Here and There Entre ici et là | Solve all secrets in the Stack Room Résolvez tous les secrets de la salle des piles |
Librarian Bibliothécaire | Solve all secrets in the Book Room Résolvez tous les secrets dans la salle des livres |
Golden Carousel Carrousel d'or | Obtain the golden sheet music in the Piano Room Obtenez la partition d'or dans la salle de piano |
Puzzle Master Puzzle Master | Complete all the puzzles in the castle Terminez toutes les énigmes du château |
1st Perfect 1er parfait | First perfect performance Première performance parfaite |
Painting Detective Détective de peinture | Recover all the wall paintings in the Trophy Room Récupérez toutes les peintures murales de la salle des trophées |
I Believe Je crois | This should be... okay, right? Cela devrait être ... d'accord, non? |
Doodles Doodles | Find all the sketches in the castle Trouvez tous les croquis dans le château |
I Miss You Tu me manques | Play a song and miss all notes Jouez une chanson et manquez toutes les notes |
Mandoras Mandoras | Is this some sort of weird... creature? Est-ce une sorte de ... créature bizarre? |
The Performer L'interprète | Play at least 2 charts (Difficulty level) on 30 different songs Jouez au moins 2 classements (niveau de difficulté) sur 30 morceaux différents |
Rhythm Game Master Le maître du jeu de rythme | Play the Hard chart of all songs and achieve a score of 80% or higher on all of them Jouez le tableau Hard de toutes les chansons et obtenez un score de 80% ou plus sur chacune d'elles |
The Pianist Le pianiste | Play at least 2 charts (Difficulty level) on 50 different songs Jouez au moins 2 palmarès (niveau de difficulté) sur 50 morceaux différents |
All These Melodies Toutes ces mélodies | Play at least 2 charts (Difficulty level) on all songs Jouez au moins 2 palmarès (niveau de difficulté) sur toutes les chansons |
Practice Makes Perfect La pratique rend parfait | Achieve All Charming on 30 different charts Achieve All Charming sur 30 palmarès différents |