La médaille des cadets Vous avez terminé votre première quête de faction! | Completing your first faction quest! |
Insigne de recrue Le premier événement aléatoire s'est terminé. | The first random event finished. |
La médaille de ciseau 10 morceaux de minerai récoltés. | 10 ore pieces harvested. |
La médaille de banquier 10 000 crédits collectés. | 10,000 credits collected. |
Space Pin-Up 1 Pin-Up 1 trouvé! | Pin-Up 1 found! |
La médaille touristique 10 secteurs visités. | 10 sectors visited. |
La médaille de policier 10 navires pirates détruits. | 10 pirate ships destroyed. |
La médaille de dégâts totaux Vous infligez au moins 100 dégâts en un seul coup. | You game at least 100 damage in one shot. |
La médaille de lieutenant 50 navires détruits. | 50 ships destroyed. |
Médaille de chacal Terminer 10 quêtes de faction. | Completing 10 faction quests. |
La médaille détruite La première base stellaire détruite. | The first starbase destroyed. |
La médaille scount 25 secteurs visités. | 25 sectors visited. |
La médaille de sergent 100 navires pirates détruits. | 100 pirate ships destroyed. |
La médaille de capitaine 250 navires détruits. | 250 ships destroyed. |
La médaille du marteau-piqueur 50 pièces de minerai récoltées. | 50 ore pieces harvested. |
La médaille Sir S. Vimes 200 navires pirates détruits. | 200 pirate ships destroyed. |
La médaille de l'explorateur 50 secteurs visités. | 50 sectors visited. |
La médaille de l'investisseur 250 000 crédits collectés. | 250,000 credits collected. |
Le cpt. Médaille Conan 5 bases stellaires détruites. | 5 starbases destroyed. |
Jets'n'Guns CD CD Jets'n'Guns trouvé! | Jets'n'Guns CD found! |
Badge de l'aventurier 10 événements aléatoires terminés. | 10 random events finished. |
La médaille de l'amiral 500 navires détruits. | 500 ships destroyed. |
Médaille marine Terminer 50 quêtes de faction. | Completing 50 faction quests. |
La médaille buldozer 100 morceaux de minerai récoltés. | 100 ore pieces harvested. |
Médaille Terminator Vous avez détruit au moins un boss. | You destroyed at least one boss. |
Médaille de ferraille Oh! Les ennemis vous ont détruit 10 fois! | Oh! Enemies destroyed you 10 times! |
Carte Platinum Club Carte de club de platine reçue! | Platinum Club Card received! |
Médaille d'ami en difficulté Augmente la popularité de n'importe quelle faction à 100. | Raise popularity of any faction to 100. |
La médaille du pillard 20 bases stellaires détruites. | 20 starbases destroyed. |
La médaille de l'oligarque 1 000 000 crédits collectés. | 1,000,000 credits collected. |
Peinture de fille Une œuvre d'art étonnante trouvée. | Amazing artwork found. |
Space Pin-Up 3 Pin-Up 3 trouvé! | Pin-Up 3 found! |
Space Pin-Up 2 Pin-Up 2 trouvé! | Pin-Up 2 found! |
Space Pin-Up 4 Pin-Up 4 trouvé! | Pin-Up 4 found! |
Médaille de cauchemar ennemi Destruction totale d'une faction. | Total destruction of one faction. |
Zed L'amiral Zed détruit! | Admiral Zed destroyed! |
Prix d'auto-stoppeur Prenant 3 auto-stoppeurs. | Taking 3 hitchhikers. |
Space Pin-Up 5 Pin-Up 5 trouvé! | Pin-Up 5 found! |
Badge de voyageur 50 événements aléatoires terminés. | 50 random events finished. |
Space Pin-Up 6 Pin-Up 6 trouvé! | Pin-Up 6 found! |