Nouveau-né Faites-le dans le monde.Riprova | Make it into the world. |
Juvénile Laissez vos années d'enfance derrière vous.Riprova | Leave your childhood years behind you. |
Journées de la jeunesse Grandis pour devenir un jeune homme.Riprova | Grow up to become a young man. |
Questions de cœur Faites l'expérience du premier amour.Riprova | Experience first love. |
Leçon d'escrime Osez prendre l'escrime.Riprova | Dare to take up fencing. |
Piégé Épargnez à Sophia une mort prématurée.Riprova | Spare Sophia an early death. |
Être majeur Atteignez le seuil de l'âge adulte. | Reach the threshold of adulthood. |
Sacrement de Noble Embrassez un lot différent pendant votre sacrement. | Embrace a different Lot during your Sacrament. |
Marée de sang Entrez dans la marée de sang de la famille Brante. | Enter the Blood Tide of the Brante family. |
Chemin des nobles Allez étudier à l'Imperial College. | Go to study at the Imperial College. |
Révélation Apprenez les voies du monde. | Learn the ways of the world. |
Soulmate Devenez un confident d'Octavia Milanidas. | Become a confidant of Octavia Milanidas. |
Silver Whisper Recevez une vision de l'arbre sacré. | Receive a vision from the sacred tree. |
La nouvelle vie d'un soldat Aidez Tommas à commencer une nouvelle vie paisible. | Help Tommas start a new peaceful life. |
Victorieux Gagnez le tournoi de l'Imperial College. | Win the Imperial College tournament. |
Gloria Brante Faites de Gloria un membre reconnu de la famille Brante. | Make Gloria a recognized member of the Brante family. |
Les Sans Lot Faites le choix de rester roturier. | Make the choice to remain a commoner. |
Nous sommes toujours une famille Aidez la mère à se remettre de sa maladie. | Help Mother recover from her illness. |
La vraie mort Faites l'expérience de la vraie mort et quittez le royaume des mortels pour toujours. | Experience True Death and leave the realm of mortals forever. |
Chemin du clergyman Allez étudier au Séminaire Divin. | Go to study at the Divine Seminary. |
Sommet du Pilier ? | ? |
Insurgé Du côté des rebelles. | Side with the rebels. |
Rituel La-Tari Participez à un rituel mystérieux d'une race oubliée depuis longtemps. | Partake in a mysterious ritual of a long-forgotten race. |
De la naissance à la mort Vivez toute votre vie sans jamais regarder en arrière. | Live your entire life without ever looking back. |
La paix dans la famille Trouvez un moyen de rassembler votre famille. | Find a way to bring your family together. |
Stash Recevez une grande quantité de poudre à canon. | Receive a large supply of gunpowder. |
Figure historique Survivez à la révolte et écrivez votre nom dans l'histoire. | Survive the Revolt and write your name in history. |
Massacre ? | ? |
Lèvres scellées Sauvez les sans-lot de l'extermination. | Save the Lotless from extermination. |
Leçons de sang ? | ? |
Verdict Condamner le Haut Commandant. | Condemn the High Commander. |
Petit-fils préféré ? | ? |
Nathan le Prophète ? | ? |
Famille sauvée Votre famille a survécu à la révolte. | Your family survived the Revolt. |
Pied du pilier ? | ? |
Sa seule faiblesse Devenez la seule personne à qui Sophia a confiance. | Become the one person Sophia trusts. |
Exode familial Votre famille a fui l'Anizotte en feu. | Your family fled the burning Anizotte. |
Famille exaltée Faites des Brantes la jeune famille noble la plus renommée d'Anizotte. | Make the Brantes the most renowned young noble family in Anizotte. |
Défenseur de l'Empire Du côté des loyalistes impériaux. | Side with the imperial loyalists. |
Mode de vie somptueux Faites connaître les Brantes comme la famille la plus riche de la ville. | Make the Brantes known as the city's wealthiest family. |
Arsenal Armez les forces de la dernière paille avec des fusils. | Arm the Last Straw forces with rifles. |
Tenir la révolte Devenez le chef de toutes les forces rebelles d'Anizotte. | Become the leader of all the rebel forces in Anizotte. |
Deathless Atteignez le bout de votre chemin sans subir une seule mort moindre. | Reach the end of your path without suffering a single lesser death. |
Faites attention à votre honneur! Interdire les tribunaux d'honneur dans toute la province de Magra. | Ban Courts of Honor across the province of Magra. |
Égal devant la loi Peine Dorius Otton à la mort véritable. | Sentence Dorius Otton to True Death. |
Forbidden Fruit Rapprochez-vous de Jeanne. | Get close with Jeanne. |
La-Tari Sagesse Aidez Octavia Milanidas à préserver les enseignements des La-Tari. | Help Octavia Milanidas preserve the teachings of the La-Tari. |
Fidèle à Felipe Prêter allégeance au conseiller. | Swear allegiance to the Advisor. |
Droit de porter les armes Armez les adeptes de la nouvelle foi. | Arm the followers of the New Faith. |
La grande évasion Échappez à la ville brûlante d'Anizotte. | Escape the burning city of Anizotte. |
Temps troublés Voir les deux côtés du conflit échouer alors que la discorde balaie l'Empire. | See both sides of the conflict fail as discord sweeps across the Empire. |
Que de longs bras vous avez! ? | ? |
La dernière paille Lancez la dernière rébellion de paille. | Start the Last Straw rebellion. |
Révolte réprimée ? | ? |
Noble par l'épée Aidez la famille Brante à devenir anoblie par l'épée. | Help the Brante family become ennobled by the Sword. |
Unchained Voir les rebelles prendre le contrôle d'Anizotte. | See the rebels take control of Anizotte. |
Nuit des Serpents Témoin les partisans de l'archiduc tentent de prendre le contrôle de la ville. | Witness the Archduke supporters attempt to take over the city. |
Hérétique en liberté ? | ? |
Renversement du Patriarche Forcer le patriarche Cassius à démissionner. | Force Patriarch Cassius to resign. |
Défiant ? | ? |
Patriarche Lennart Faites du père Lennart le patriarche de Magra. | Make Father Lennart the Patriarch of Magra. |
Cohorte de surveillants Menez la famille Brante à devenir une partie de la cour de Gaius Tempest. | Lead the Brante family to become a part of Gaius Tempest's court. |
Cour d'honneur Livrez Dorius Otton à la Cour d'honneur. | Deliver Dorius Otton to the Court of Honor. |
Famille perdue Votre famille a péri dans le feu de la Révolte. | Your family perished in the fire of the Revolt. |
Légion Brisée ? | ? |
Le Feu de la Nouvelle Foi Les fanatiques de New Faith ont perpétré un sanglant massacre contre leurs adversaires. | New Faith's fanatics perpetrated a bloody massacre against their opponents. |
Stand Your Ground ? | ? |
Web of Lies ? | ? |
Sovereign City Inspirez les gens à lutter pour leurs droits avec Mayer Egmont et la dernière paille. | Inspire the people to fight for their rights together with Mayer Egmont and the Last Straw. |
Surveillant humilié ? | ? |
Volonté ? | ? |
Tribunal Soyez celui qui jugera le patriarche Cassius. | Be the one to judge Patriarch Cassius. |
La colère des dieux ? | ? |
Le meilleur des meilleurs Tuez Dorius Otton en duel. | Kill Dorius Otton in a duel. |
Artisan de la paix Donnez à Sophia l'espoir d'un monde meilleur. | Give Sophia hope for a better world. |
Étudiant doué ? | ? |
Remise totale ? | ? |
Parting Ways ? | ? |
Héritier de la maison Devenez l'héritier de la famille Brante . | Become the heir to the Brante family. |
Théomachiste ? | ? |
Maître en diplomatie ? | ? |
La nouvelle foi de Jeanne Guide Jeanne sur le chemin de la Nouvelle Foi. | Guide Jeanne on the path of the New Faith. |
Patriarche Brante Devenez le patriarche de Magra. | Become the Patriarch of Magra. |
Pour l'Empire! Devenez un fidèle serviteur de l'Empire. | Become a loyal servant of the Empire. |
Adieu, conseiller! Exécutez le plan de Felipe et gagnez un pardon. | Carry out Felipe's plan and earn a pardon. |
Maître d'Anizotte Aidez le magistrat à récupérer la ville en échange de votre liberté. | Help the magistrate reclaim the city in exchange for your freedom. |
Homme libre Faites en sorte que votre famille vous sauve des griffes de la chancellerie secrète. | Have your family save you from the clutches of the Secret Chancellery. |
Deuxième date ? | ? |
Sa volonté seule Aidez Ulrich à subjuguer Anizotte. | Help Ulrich subjugate Anizotte. |