? Into Eternity ? Into Eternity | ? Collect all other trophies. ? Récupérez tous les autres trophées. |
? Nowhere To Run To ? Nulle part où courir | ? Take out an invading Julianna while playing as Colt. ? Éliminez une Julianna envahissante tout en incarnant Colt. |
? Nowhere To Hide ? Nulle part où se cacher | ? While playing as Julianna, cross Colt off your kill list. ? En jouant avec Julianna, rayez Colt de votre liste de victimes. |
? One Perfect Day ? Une journée parfaite | ? Complete 'Ending It.' ? Terminez En finir. |
? Welcome To Blackreef ? Bienvenue à Blackreef | ? Complete 'The Longest Day.' ? Terminer Le jour le plus long. |
? Baby, You're a Firework ? Bébé, tu es un feu d'artifice | ? Complete 'The Ballad of Ramblin' Frank.' ? Terminez 'La ballade de Ramblin' Frank.' |
? Egoraphobia ? Égoraphobie | ? Complete 'Lost in Transmission.' ? Compléter 'Perdu en transmission.' |
? Dangerous Liaison ? Liaison dangereuse | ? Complete 'Afternoon Delight.' ? Terminez Délice de l'après-midi. |
? An Offer She Can't Refuse ? Une offre qu'elle ne peut pas refuser | ? Complete 'What Wenjies Want.' ? Terminez Ce que veulent les Wenjies. |
? Beyond The Horizon ? Au-delà de l'horizon | ? Complete 'Radio Silence.' ? Terminez Silence radio. |
? Gooooood Morning, Blackreef! ? Bonsoir, Blackreef ! | ? Escape to Updaam. ? Échappez-vous à Updaam. |
? All The Live-Long Day ? All The Live-Long Day | ? Survive all 4 time periods in one day. ? Survivez aux 4 périodes en une journée. |
? Die, Die, And Die Again ? Mourir, mourir et mourir encore | ? After acquiring Reprise, die for real - or what passes for real in the Loop. ? Après avoir acquis Reprise, mourez pour de vrai - ou ce qui passe pour de vrai dans la Boucle. |
? Dead Drop ? Dead Drop | ? Absorb Residuum from a body - like some kind of temporal sponge. ? Absorber les résidus d'un corps - comme une sorte d'éponge temporelle. |
? Pieces Of Eight ? Pièces De Huit | ? While playing as Colt, kill Frank. Or Charlie. Or Fia. Or Wenjie. Or Aleksis. Or Harriet. Egor will do as well. ? En incarnant Colt, tuez Frank. Ou Charlie. Ou FIA. Ou Wenjie. Ou Aleksis. Ou Harriet. Egor fera de même. |
? Ensemble Tragedy ? Ensemble Tragedy | ? Kill each Visionary at least once. ? Tuez chaque visionnaire au moins une fois. |
? Alpha Burger ? Alpha Burger | ? Kill Aleksis using his meat grinder. ? Tuez Aleksis en utilisant son hachoir à viande. |
? Power Chord ? Power Chord | ? Kill Frank using a Slab ability. Take a bow. ? Tuez Frank en utilisant une compétence Dalle. Inclinez-vous. |
? Judgement Day ? Le Jugement Dernier | ? Kill Harriet with poisonous gas. ? Tuez Harriet avec un gaz toxique. |
? Game Over ? Game Over | ? Kill Charlie within the rules of Condition Detachment. ? Tuez Charlie en respectant les règles du détachement conditionnel. |
? Quantum Solution ? Solution quantique | ? Kill all versions of Wenjie within a 90-second period. Simple. ? Tuez toutes les versions de Wenjie en 90 secondes. Simple. |
? Not-So-Invisible Man ? L'homme pas si invisible | ? Kill Egor while he's under the influence of a nullifier. ? Tuez Egor alors qu'il est sous l'influence d'un annulateur. |
? Didn't See It Coming ? Je ne l'avais pas vu venir | ? Kill Fia without causing a deadly reaction. ? Tuez Fia sans provoquer de réaction mortelle. |
? Violent Delights ? Délices violents | ? Kill Charlie and Fia with a single bullet. ? Tuez Charlie et Fia d'une seule balle. |
? Ghost At The Feast ? Ghost At The Feast | ? Kill 3 targets at Aleksis' party without being seen. Leave Updaam satisfied, knowing you made the party a better place. ? Tuez 3 cibles à la fête d'Aleksis sans être vu. Laissez Updaam satisfait, sachant que vous avez fait de la fête un meilleur endroit. |
? Forever Yours ? Forever Yours | ? Infuse a Slab. ? Infuser une dalle. |
? Spare No Expense ? Spare No Expense | ? While playing as Colt, own all upgrades for a Slab. ? En jouant en tant que Colt, possédez toutes les améliorations d'un Slab. |
? Rip And Tear ? Rip And Tear | ? As Colt, inflict a truckload of damage to Eternalists during a single use of Havoc. ? En tant que Colt, infligez un camion de dégâts aux éternalistes lors d'une seule utilisation de Havoc. |
? Blink Of An Eye ? Clin d'œil | ? As Colt, transport an enemy onto a mine using Shift. ? En tant que Colt, transportez un ennemi vers une mine à l'aide de la touche Maj. |
? Fwd: Fwd: Fwd: PAIN ? Av : Av : Av : DOULEUR | ? As Colt, transmit damage over more than 20 meters using Nexus. ? En tant que Colt, transmettez des dégâts sur plus de 20 mètres à l'aide du Nexus. |
? Death Is In The Air ? La mort est dans l'air | ? As Colt, achieve 3 airborne headshots on enemies you've launched using Karnesis. ? En tant que Colt, réalisez 3 tirs aériens à la tête sur les ennemis que vous avez lancés à l'aide de Karnesis. |
? Don't Mind Me ? Don't Mind Me | ? While using Aether as Colt, kill 3 enemies without alerting nearby enemies. ? En utilisant Aether comme Colt, tuez 3 ennemis sans alerter les ennemis proches. |
? Dressing Down ? S'habiller | ? As Julianna, disguise yourself as Colt using Masquerade. ? En tant que Julianna, déguisez-vous en Colt en utilisant Masquerade. |
? For Every Occasion ? Pour chaque occasion | ? Take 36 different Trinkets into the field with you while playing as Colt. ? Emmenez 36 bibelots différents sur le terrain avec vous tout en incarnant Colt. |
? Spoiled for Choice ? L'embarras du choix | ? Infuse one of each type of weapon. ? Infuse une arme de chaque type. |
? The Spice Of Life ? The Spice Of Life | ? Die every which way as Colt: Drown. Fall. Choke on poison gas. Succumb to fatal depressurization. Get blown up. Shot. Stabbed. Ground up. Fried by a ? Mourir dans tous les sens en tant que Colt : se noyer. Tombe. S'étouffer avec du gaz toxique. Succombez à une dépressurisation fatale. Faites-v |
? Bling Bling Bang Bang ? Bling Bling Bang Bang | ? Equip a loadout worth more than 45100 Residuum. ? Équipez un chargement d'une valeur supérieure à 45100 Résiduum. |
? Full Deck ? Full Deck | ? Kill a Visionary using a full loadout, without any empty slots or sockets, and escape the map. ? Tuez un visionnaire en utilisant un chargement complet, sans emplacements ni prises vides, et échappez à la carte. |
? Know Your Enemy ? Connaissez votre ennemi | ? Complete one AEON dossier. ? Remplir un dossier AEON. |
? The G.O.D. of O.S.P. ? Le DIEU de l'O.S.P. | ? Enter a map with an empty loadout and kill all Visionaries present. Leave the map. Wash your hands. ? Entrez dans une carte avec un chargement vide et tuez tous les visionnaires présents. Quittez la carte. Lavez-vous les mains. |
? Mightier Than The Gun ? Mightier Than The Gun | ? Kill all Visionaries in a map - and make it to the exit - without using a gun. ? Tuez tous les visionnaires d'une carte - et atteignez la sortie - sans utiliser d'arme. |
? Silent Disco ? Silent Disco | ? Get in and out of a map without being spotted - and kill all Visionaries present. ? Entrez et sortez d'une carte sans vous faire repérer - et tuez tous les visionnaires présents. |
? Only The Guilty ? Seuls les coupables | ? Kill all Visionaries present in a map and escape without killing any Eternalists. ? Tuez tous les visionnaires présents sur une carte et échappez-vous sans tuer aucun éternaliste. |
? Clean Sweep ? Balayage | ? Kill everyone in a time period and escape. ? Tue tout le monde dans un laps de temps et échappe-toi. |
? You Only Die Once ? Tu ne meurs qu'une seule fois | ? Finish an entire loop while wearing a ClassPass. ? Terminez une boucle entière en portant un ClassPass. |
? Play It Again, Colt ? Play It Again, Colt | ? After finishing the game once, kill all Visionaries in a map and escape. ? Après avoir terminé le jeu une fois, tuez tous les visionnaires d'une carte et échappez-vous. |
? Clean-ish Hands ? Mains propres | ? Kill all Visionaries - and no Eternalists - in a single loop. ? Tuez tous les visionnaires - et aucun éternaliste - en une seule boucle. |
? A Charlie Montague Game ? Un jeu de Charlie Montague | ? Prove you're a real gamer by winning Charlie's Wake Up Challenge, Reward Scheme, the Moxie, Haul-A-Quinn, and the Yerhva. ? Prouvez que vous êtes un vrai joueur en remportant le Charlie's Wake Up Challenge, le Reward Scheme, le Moxie, le Haul-A-Quinn et le Yerhva. |
? Cooking With Gas ? Cuisiner au gaz | ? While playing as Colt, ignite a gas cloud while someone is inside it. ? En jouant avec Colt, enflammez un nuage de gaz alors que quelqu'un se trouve à l'intérieur. |
? Sugar Crash ? Sugar Crash | ? While playing as Colt, use candy to gain a tactical advantage. ? En jouant avec Colt, utilisez des bonbons pour obtenir un avantage tactique. |
? Residual Earnings ? Gains résiduels | ? Absorb more than 20000 Residuum in a map. ? Absorbe plus de 20 000 Résidus sur une carte. |
? Chop Chop ? Chop Chop | ? Kill 3 enemies with the machete in 10 seconds. ? Tuez 3 ennemis avec la machette en 10 secondes. |
? Old Habits Die Hard ? Les vieilles habitudes ont la vie dure | ? Enter 0451 at a keypad. ? Saisissez 0451 sur un clavier. |
? Deathday Suit ? Deathday Suit | ? Kill the (mostly) naked character in each map. ? Tuez le personnage (principalement) nu de chaque carte. |
? Oops ? Oups | ? While playing as Colt, cause someone to fall to their death. ? En incarnant Colt, faire tomber quelqu'un et le tuer. |