? Mathusalem ? Débloquez tous les trophées. | ? Unlock all the trophies. |
? Un rassemblement de bêtes ? Scène 1 terminée. | ? Scene 1 complete. |
? « As-tu peur maintenant ? Tu devrais être. ? Scène 5 terminée. | ? Scene 5 complete. |
? Monde des ténèbres ? La scène « SAD base » a commencé. | ? “SAD base” scene began. |
? Swansong ? Terminez Vampire la mascarade : Chant du cygne. | ? Complete Vampire the Masquerade: Swansong. |
? Nouveau-né ? Augmentez une discipline ou une compétence au niveau 3. | ? Increase a Discipline or Skill to level 3. |
? Ancilla ? Augmentez une compétence au niveau maximum. | ? Increase a Skill to the maximum level. |
? Ancien ? Augmentez une discipline au niveau maximum. | ? Increase a Discipline to the maximum level. |
? Route de la bête ? Commencez et gagnez une confrontation pendant que vous avez faim. | ? Start and win a confrontation while you’re hungry. |
? Les vampires propres désapprouvent cela ? Nourri par un rat. | ? Feed from a rat. |
? Conversation polie ? Remportez une confrontation sans utiliser de Discipline. | ? Win a confrontation without using a Discipline. |
? Vous êtes ce que vous mangez ? Obtenez une résonance avec chaque caractère. | ? Get one resonance with each character. |
? Me rencontrer là-bas ? Trouvez toutes les zones sûres. | ? Find all the Safe Zones. |
? Parley ? Galeb n'a tué personne en exfiltrant Moore de son appartement. | ? Galeb did n’t kill anyone while exfiltrating Moore from his apartment. |
? Maman de l'année ? Leysha a su rassurer Halsey tout au long de sa mission au Loft. | ? Leysha was able to reassure Halsey throughout her entire mission di lei at the Loft. |
? Comment ai-je pu oublier ? ? Emem a retrouvé les souvenirs qu'elle avait perdus à la Chantrie. | ? Emem found the memories she lost at the Chantry. |
? Aucun survivant ? Galeb a éliminé tous les membres de haut rang de la Société de Saint-Léopold. | ? Galeb eliminated all the high-ranking members of the Society of St. Leopold. |
? Travail de précision ? Galeb a trouvé le bon implant à Long Island dès son premier essai. | ? Galeb found the right implant on Long Island on his first try. |
? La bonne dose ? Leysha a libéré le vaisseau peu coopératif au Salon Rouge. | ? Leysha freed the uncooperative vessel at the Red Salon. |
? Black Rattlers ? Emem a quitté le camp Anarch avec Cerys, Rafa et Saule. | ? Emem left the Anarch camp with Cerys, Rafa, and Saule. |
? L'ennemi de mon ennemi ? Galeb a libéré le loup-garou dans la base SAD. | ? Galeb freed the werewolf in the SAD base. |
? Une pilule dure à avaler ? Leysha succomba à sa rage et détruisit Richard Dunham. | ? Leysha succumbed to her rage and destroyed Richard Dunham. |
? Je ne veux plus jamais te revoir ? Leysha a épargné Richard Dunham après avoir entendu la vérité. | ? Leysha spared Richard Dunham after hearing the truth. |
? Ne caressez pas le chien ? Leysha s'est échappée du loup-garou à la base SAD. | ? Leysha escaped from the werewolf at the SAD base. |
? Pour que les morts voyagent vite ? Leysha a réussi à se rendre à Halsey à temps pour la sauver. | ? Leysha managed to get to Halsey in time to save her. |
? Détective ? Emem a trouvé tous les indices sur l'informateur à la base du SAD. | ? Emem found all the clues about the informant at the SAD base. |
? Face à la musique ? Après avoir libéré Kurt de sa prison dans la Chantrie, Emem a vaincu Kurt à la base du SAD. | ? After freeing Kurt from his prison in the Chantry, Emem defeated Kurt at the SAD base. |
? Mangez les liches ? Emem a quitté la Camarilla. | ? Emem left the Camarilla. |
? Promotion ? Emem a rejoint le Primogen. | ? Emem joined the Primogen. |
? Tu es allé trop loin ? Emem a vaincu Hilda et arrêté l'invasion britannique. | ? Emem defeated Hilda and stopped the British invasion. |
? Ma chair et mon sang ? Leysha s'est échappée de la base SAD avec Halsey. | ? Leysha escaped from the SAD base with Halsey. |
? Le désespoir a son propre calme ? Leysha est enfermée au Vatican, incapable d'oublier la destruction d'Halsey. | ? Leysha is locked up in the Vatican, unable to forget Halsey's destruction of her. |
? D'une prison à l'autre ? Leysha n'a pas pu s'échapper et est enfermée dans la base SAD. | ? Leysha was unable to escape and is locked up in the SAD base. |
? Protecteur éternel ? Galeb fit son rapport au Prince et retourna à sa place dans la Camarilla. | ? Galeb reported back to the Prince and returned to his place di lui in the Camarilla. |
? Mon temps est venu ? Galeb quitta la Camarilla pour écouter l'Appel. | ? Galeb left the Camarilla to heed the Beckoning. |
? Montrons-leur le pouvoir de l'immortalité ? Emem, Leysha et Galeb ont survécu à l'attaque de Boston. | ? Emem, Leysha, and Galeb survived the attack on Boston. |
? Nous ne les oublierons jamais ? Emem, Leysha et Galeb ont tous été détruits lors de l'attaque de Boston. | ? Emem, Leysha, and Galeb were all destroyed in the attack on Boston. |