? Caveman ? Homme des cavernes | ? Craft your first tool ? Fabriquez votre premier outil |
? I made Fire! ? J'ai fait du Feu ! | ? Start a fire ? Allumer un feu |
? Behind the mask ? Derrière le masque | ? Put the tribal mask on ? Mettre le masque tribal |
? Welcome to the jungle ? Bienvenue dans la jungle | ? Survive 1 night in the jungle ? Survivre 1 nuit dans la jungle |
? Fresh Water ? Eau douce | ? Drink safe water ? Boire de l'eau potable |
? The first step to greatness ? Le premier pas vers la grandeur | ? Die ? Mourir |
? You are not prepared ? Vous n'êtes pas préparé | ? Finish the tutorial ? Terminez le tutoriel |
? Home Sweet Home ? Home Sweet Home | ? Build your first shelter ? Construisez votre premier abri |
? I'm saved ? Je suis sauvé | ? Save your game in a shelter ? Sauvegardez votre partie dans un abri |
? Soul Vine ? Soul Vine | ? ? |
? Self Defense ? Autodéfense | ? Kill a tribesman ? Tuer un membre de la tribu |
? Improvise, adapt, overcome ? Improviser, s'adapter, surmonter | ? Let maggots eat your infected wound ? Laissez les asticots manger votre blessure infectée |
? Stoneage ? Stoneage | ? Ignite fire with sparks from the flint stone ? Allumez le feu avec les étincelles de la pierre à feu |
? Got to catch them all ? Je dois toutes les attraper | ? Experience 12 unique diseases and wounds ? Expérimentez 12 maladies et blessures uniques |
? Strongman ? Strongman | ? Pick up 3 logs that are tied together ? Ramassez 3 bûches attachées ensemble |
? Fruit Slicer ? Trancheuse de fruits | ? Cut the coconut in half while it's in mid-air ? Coupez la noix de coco en deux alors qu'elle est en l'air |
? Leeches, leeches everywhere ? Des sangsues, des sangsues partout | ? Remove 50 leeches from your body ? Retirez 50 sangsues de votre corps |
? I don't need to sleep ? Je n'ai pas besoin de dormir | ? Get 5 stacks of insomnia ? Obtenez 5 piles d'insomnie |
? Taste like a chicken... ? Goûter comme un poulet... | ? Eat human meat ? Manger de la viande humaine |
? Globetrotter ? Globetrotter | ? Travel 64 km ? Voyager 64 km |
? It's all over again ? C'est reparti | ? ? |
? Am I losing it? ? Est-ce que je le perds ? | ? ? |
? I have it! ? Je l'ai ! | ? ? |
? Just, wait for me… ? Attendez-moi… | ? ? |
? Keeper of the flame ? Gardien de la flamme | ? Keep a single fire burning for over 5 days on Welcome to the jungle difficulty or higher ? Garder un seul feu brûlant pendant plus de 5 jours en difficulté Bienvenue dans la jungle ou supérieure |
? Greedy ? Gourmand | ? Complete Story mode on any difficulty with gold sack in backpack ? Terminer le mode Histoire dans n'importe quelle difficulté avec le sac d'or dans le sac à dos |
? Going back home ? Retour à la maison | ? Make tortoise soup in it's shell ? Faire de la soupe de tortue dans sa carapace |
? Making progress ? Progressez | ? Reach Max at any skill ? Atteignez le maximum dans n'importe quelle compétence |
? I Made It ? Je l'ai fait | ? Survive 10 days on King of the Jungle difficulty or higher ? Survivez 10 jours en difficulté Roi de la jungle ou supérieure |
? Iron Man ? Iron Man | ? Create and wear a full metal armor set ? Créez et portez une armure entièrement métallique |
? King of the Jungle ? Roi de la jungle | ? Kill a Rattlesnake, Jaguar, Puma, Caiman and 3 types of arachnids ? Tuez un serpent à sonnette, un jaguar, un puma, un caïman et 3 types d'arachnides |
? Do you want to play with a snowman? ? Voulez-vous jouer avec un bonhomme de neige  | ? Find all 3 packages with a snowman in different map locations ? Trouvez les 3 forfaits avec un bonhomme de neige à différents endroits sur la carte |
? It's all their fault ? Tout est de leur faute | ? ? |
? Gotcha! ? J'ai compris ! | ? Catch 9 aquatic animals ? Attraper 9 animaux aquatiques |
? Casted Far Away ? Casted Far Away | ? ? |
? Librarian ? Bibliothécaire | ? Read 50 collectibles ? Lire 50 objets de collection |
? Cartographer ? Cartographe | ? Unlock 60 places on the map ? Déverrouiller 60 lieux sur la carte |
? Mr... I don't feel so good ? Monsieur... je ne me sens pas si bien | ? At the same time get leeches, worm, rash, fever, poison, food poisoning, parasites, insomnia, dirt and any wound ? Obtenez en même temps sangsues, vers, éruption cutanée, fièvre, poison, intoxication alimentaire, parasites, insomnie, saleté et toute blessure |
? Gardener ? Jardinier | ? Cultivate 12 different plants ? Cultivez 12 plantes différentes |
? Green Hell ? Green Hell | ? Finish the game on Green Hell difficulty level ? Terminez le jeu au niveau de difficulté Green Hell |
? Vegan! ? Végétalien ! | ? Survive 25 days solely on plant-based food ? Survivre 25 jours uniquement avec de la nourriture végétale |
? Pacifist ? Pacifiste | ? Survive 10 days on King of the Jungle difficulty without killing animals, humans, destroying bee nests and interacting with traps ? Survivre 10 jours sur Difficulté du roi de la jungle sans tuer d'animaux, d'humains, détruire des nids d'abeilles et interagir avec des pièges |
? I am not afraid of any work ? Je n'ai peur d'aucun travail | ? Complete 7 Challenges ? Compléter 7 défis |