? À la recherche de pierres ? Construire la première carrière de pierre | ? Build the first stone quarry |
? Minerai mania ? Construire la première mine de fer | ? Build the first iron mine |
? Morceaux de charbon ? Construire la première mine de charbon | ? Build the first coal mine |
? Fini les pas légers ? Construire un chemin de pierres ou de briques | ? Build a stone or brick path |
? Arrêt ? Affamer un de vos ouvriers en échange d'un objectif. Brutal! | ? Starve one of your workers in exchange for an objective. Brutal! |
? Bienvenue, marin ! ? Construire un navire avec 3 emplacements de chargement | ? Build a ship with 3 cargo slots |
? Continuer la navigation ! ? Vous avez 3 routes commerciales avec plusieurs ports et un navire | ? You have 3 trade routes with several ports and a ship |
? Commencer la navigation ? Vous avez 1 commerce route avec plusieurs ports et un navire | ? You have 1 trade route with several ports and a ship |
? 100 travailleurs ? Vous avez 100 travailleurs sur vos îles | ? You have 100 workers on your islands |
? Expéditions à grande échelle ? Vous avez 6 routes commerciales avec plusieurs ports et un navire | ? You have 6 trade routes with several ports and one ship |
? Ne vous laissez pas emporter ? Vous avez 50 coursiers dédiés | ? You have 50 dedicated couriers |
? Level II Unlocked ? Complete Research Level II | ? Complete Research Level II |
? Wheeee 25 ! ? Vous avez 25 moutons sur vos îles | ? You have 25 sheep on your islands |
? Toutes les bonnes choses viennent par trois ? Vous avez 3 navires qui naviguent sur la mer | ? You have 3 ships cruising the sea |
? Puis-je parler au responsable ? ? Compléter la recherche Gestion du personnel | ? Complete the search Employee management |
? Vous aimez construire ? ? Vous avez 50 constructeurs dédiés | ? You have 50 dedicated builders |
? Hic ! ? Tes ouvriers consomment 250 bières | ? Your workers consume 250 beers |
? Clarté ? | ? |
? Pleine zone ! ? Vous avez 50 zones | ? You have 50 zones |
? Grunf grunf 25 ! ? Vous avez 25 cochons sur vos îles | ? You have 25 pigs on your islands |
? Payez ? Payer des impôts à la Reine... au moins une fois ! | ? Pay taxes to the Queen... at least once! |
? Protection contre les loups ? Construisez quelque chose avec des briques. Tout! | ? Build something with bricks. Everything! |
? Georgia Governor ? Commencez une partie en tant que Georgia Generica | ? Start a game as Georgia Generica |
? Il y a un escroc ici ! ? Don ne payez pas d'impôts à la reine, juste pour voir quel effet la poussée d'adrénaline a sur vous... Ouch ! | ? Don't pay taxes to the Queen, just to see what effect the adrenaline rush has on you... Ouch! |
? 250 ouvriers ? Vous avez 250 ouvriers sur vos îles | ? You have 250 workers on your islands |
? Carl le gouverneur ? Commencer une partie avec Charles le Bâtisseur | ? Start a game as Charles the Builder |
? Chiffre porte-bonheur ? ? Vous avez 7 navires croisière en mer | ? You have 7 ships cruising the sea |
? Niveau III débloqué ? Recherche complète Niveau III | ? Complete research Level III |
? Feu et flammes ? Un de vos bâtiments a pris feu | ? One of your buildings caught fire |
? Mon premier sous-marin ! ? Faire en sorte qu'un de vos navires soit submergé | ? Make one of your ships go submerged |
? Gouverneur Peter ? Commencer une partie en tant que politicien Peter | ? Start a game as Politician Peter |
? Voilà un vaisseau ! ? Construire un vaisseau avec 4 emplacements de soute | ? Build a ship with 4 hold slots |
? Gouverneur Rosie ? Commencer une partie en tant que Chercheur Rose | ? Start a game as Researcher Rose |
? Bèee 75 ! ? Vous avez 75 moutons sur vos îles | ? You have 75 sheep on your islands |
? Gouverneur Barry ? Commencez une partie avec Alfredo Allevatore | ? Start a game as Alfredo Allevatore |
? Zoophilie ? Vous avez toutes les espèces animales sur vos îles | ? You have all animal species on your islands |
? Dormir ? C'est pour qui? ? Vos ouvriers consomment 100 cafés | ? Your workers consume 100 coffees |
? Adieu cultures flétries ! ? Achever la recherche sur l'irrigation | ? Complete the irrigation research |
? Muuu 25 ! ? Vous avez 25 vaches sur vos îles | ? You have 25 cows on your islands |
? Grunf grunf 75 ! ? Vous avez 75 cochons sur vos îles | ? You have 75 pigs on your islands |
? Dominez les mers ? Vous avez 15 navires errant sur les mers | ? You have 15 ships roaming the seas |
? Level IV Unlocked ? Complete Research Level IV | ? Complete Research Level IV |
? On y est presque... ? Terminer la quête Déclarer l'indépendance | ? Complete the quest Declare independence |
? Presque un porte-conteneurs ? Construire un navire avec 6 emplacements de chargement | ? Build a ship with 6 cargo slots |
? Eh bien, 150 ! ? Vous avez 150 moutons sur vos îles | ? You have 150 sheep on your islands |
? Grunf grunf 150 ! ? Vous avez 150 cochons sur vos îles | ? You have 150 pigs on your islands |
? Muuu 75 ! ? Vous avez 75 vaches sur vos îles | ? You have 75 cows on your islands |
? Ça brille ! ? Construire la première mine d'or | ? Build the first gold mine |
? Ne creusez pas trop profond ! ? Construisez la première mine de diamant | ? Build the first diamond mine |
? 1000 ouvriers ? Vous avez 1000 ouvriers sur vos îles | ? You have 1000 workers on your islands |
? Le bac à sable est à vous ! ? Déclarez votre indépendance en difficulté Sandbox | ? Declare independence on Sandbox difficulty |
? Alerte nerd ? Terminez toutes les recherches en une seule partie | ? Complete all research in a single game |
? Super, maintenant elle vous appartient ! ? Déclarez l'indépendance en difficulté Facile | ? Declare independence on Easy difficulty |
? Muuu 150 ! ? Vous avez 150 vaches sur vos îles | ? You have 150 cows on your islands |
? Deep Mining ? Accomplir la quête Deep Mining 2 | ? Complete quest Deep Mining 2 |
? Wow, la colonie est à vous ! ? Déclarez l'indépendance en difficulté Moyenne | ? Declare independence on Medium difficulty |
? Incroyable, le monde C'est le tien! ? Déclarer l'indépendance en difficulté Difficile | ? Declare Independence on Hard difficulty |