? The big day ? Le grand jour | ? ? |
? Make way for experience! ? Place à l'expérience ! | ? Let one of your chefs prepare 10 dishes related to her specialty. ? Laissez un de vos chefs préparer 10 plats en rapport avec sa spécialité. |
? Sous-chef ? Sous-chef | ? ? |
? Maximum Score ? Note maximale | ? Serve customers 50 grade A or A+ dishes. ? Servir aux clients 50 plats de catégorie A ou A+. |
? Home Cook ? Cuisinier à domicile | ? Learn and serve 10 different recipes. ? Apprenez et servez 10 recettes différentes. |
? So clean you can eat off the floor ? Si propre que vous pouvez manger par terre | ? Maintain a high level of hygiene in the restaurant for 5 days in a row. ? Maintenez un haut niveau d'hygiène dans le restaurant pendant 5 jours consécutifs. |
? Money back guarantee ? Satisfait ou Remboursé | ? Receive a maximum rating for service from 25 customers. ? Recevez une note maximale pour le service de 25 clients. |
? Super-equipped kitchen ? Cuisine super-équipée | ? ? |
? Rising star ? Étoile montante | ? ? |
? Chef!Yes, Chefs! ? Chef !Oui, Chefs ! | ? Have all 3 of your chefs maintain high morale for 10 days in a row. ? Faites en sorte que vos 3 chefs maintiennent le moral pendant 10 jours consécutifs. |
? Top cooking ? Cuisine au top | ? Upgrade 10 recipes. ? Améliorez 10 recettes. |
? A touch of France ? Une touche de France | ? Furnish your restaurant with the Bistrò collection. ? Meublez votre restaurant avec la collection Bistrò. |
? Pyromaniac ? Pyromane | ? ? |
? Masterchef ? Masterchef | ? ? |
? Unstable balance ? Équilibre instable | ? Create a vertical dish. ? Créer un plat vertical. |
? Culinary art ? Art culinaire | ? Offer a menu of 5 dishes with personalized plating. ? Proposer un menu de 5 plats avec assiette personnalisée. |
? Gaining experience in the kitchen ? Acquérir de l'expérience en cuisine | ? Learn and serve 30 different recipes. ? Apprenez et servez 30 recettes différentes. |
? Dream team ? Équipe de rêve | ? ? |
? Big money ? Beaucoup d'argent | ? Reach a total of over 10,000 coins. ? Atteignez un total de plus de 10 000 pièces. |
? Codename: Angry ? Nom de code : Angry | ? You are serving pasta all'arrabbiata for the first time. ? Servez des pâtes all'arrabbiata pour la première fois. |
? Italian style ? À l'italienne | ? Furnish the restaurant with the Trattoria collection. ? Meubler le restaurant avec la collection Trattoria. |
? Holy shit! ? Vache sacrée ! | ? Offer a menu consisting of dishes that contain all 4 cuts of a piece of beef. ? Proposer un menu composé de plats qui contiennent les 4 coupes d'une pièce de bœuf. |
? Perfectionist ? Perfectionniste | ? Create a personalized plating for 20 different dishes. ? Créer une assiette personnalisée pour 20 plats différents. |
? The more we are, the more we have fun ? Plus on est, plus on s'amuse | ? Welcome 20 customers during a service. ? Accueillir 20 clients lors d'un service. |
? Fashion in the kitchen ? La mode en cuisine | ? Buy 10 items of clothing and accessories. ? Achetez 10 vêtements et accessoires. |
? The bigger the better ? Plus c'est grand, mieux c'est | ? Expand the restaurant to itsmaximum size. ? Agrandir le restaurant à sa taille maximale. |
? Haute cuisine ? Haute cuisine | ? ? |
? Cuisine legend ? Légende de la cuisine | ? ? |
? Experienced chef ? Chef expérimenté | ? Learn and serve 60 different recipes. ? Apprenez et servez 60 recettes différentes. |
? Stella d'Italia ? Stella d'Italia | ? Offer a menu of 5 pasta dishes. ? Proposer un menu de 5 plats de pâtes. |
? Teamwork ? Travail d'équipe | ? Offer a menu composed of the 3 representative dishes of your chefs. ? Proposez un menu composé des 3 plats représentatifs de vos chefs. |
? ! ? ! | ? Offer a menu of 5 dishes that contain cheese. ? Proposer un menu de 5 plats contenant du fromage. |
? Pandolce ? Pandolce | ? Serve a brioche for the first time. ? Servir une brioche pour la première fois. |
? This kitchen is an oven ? Cette cuisine est un four | ? Offer a menu of 5 dishes that require the use of the oven. ? Proposer un menu de 5 plats nécessitant l'utilisation du four. |
? Cthulhu Dish ? Plat Cthulhu | ? Offer a menu of 5 dishes that contain calamari. ? Offrez un menu de 5 plats qui contiennent des calamars. |
? Gourmet Favorite ? Coup de cœur Gourmet | ? ? |
? Eco-Friendly ? Écologique | ? Solve 10 dilemmas that increase your level of Responsibility. ? Résolvez 10 dilemmes qui augmentent votre niveau de responsabilité. |
? Accept the challenge ? Relevez le défi | ? Complete 3 challenges set by Chef Hyppolite. ? Terminez 3 défis définis par le chef Hyppolite. |
? A Star is Born ? Une étoile est née | ? ? |
? Great Classics ? Grands classiques | ? ? |