? Départ ? Achetez votre première locomotive | ? Buy your first engine |
? Un nouveau voyage ? Activer votre première ligne ferroviaire | ? Activate your first railway |
? Amoureux de la campagne ? Connecter une entreprise rurale | ? Connect a rural business |
? De X à Y ? Connecter deux villes | ? Connect two cities |
? Éclair de génie ? Débloquer une quête | ? Unlock a quest |
? Visite mystère ? Transporter 100 passagers | ? Carry 100 passengers |
? Aucun arrêt pour personne ? Posséder un train express à votre disposition | ? Own an express train at yourarrangement |
? Combler le fossé ? Construire un pont | ? Build a bridge |
? La Route du Fer ? Construire un total de 1 000 km (621 mi) de voie | ? Build atotal of 1,000 km (621 mi) of track |
? En plein milieu ? Construire un tunnel | ? Build a tunnel |
? Vieux renard ? Atteindre une valeur d'entreprise de 5 000 000 | ? Reach a company value of 5,000,000 |
? Portier ? Vérifier son premier commerce | ? Check your first activity |
? Apprenti ? Réaliser un tutoriel | ? Complete a tutorial |
? Accès accordé ? Obtenir une concession de territoire | ? Obtain a territory concession |
? Agence de voyage ? Transporter 100 000 passagers | ? Carry 100,000 passengers |
? A toute vapeur ? Avoir 50 trains actifs | ? Own 50 active trains |
? Chauffeur ? Compléter 7 tutoriels | ? Complete 7 tutorials |
? Baissier et haussier ? Investir 10 000 000 en bourse | ? Invest 10,000,000 in the stock market |
? Sept d'un coup ? Remplacer 7 locomotives d'un coup | ? Replace 7 locomotives at once |
? Et un, et deux, vendu ! ? Gagner 10 enchères | ? Win 10 auctions |
? Directeur général ? Contrôler 10 entreprises en un seul jeu | ? Control 10 businesses in one game |
? Prise de contrôle hostile ? Acquérir un concurrent | ? Acquire a competitor |
? Vie à la campagne ? Connecter 25 entreprises rurales en un seul jeu | ? Connect 25 rural businesses in one game |
? Requin financier ? Investir 100 000 000 en bourse | ? Invest 100,000,000 in the stock market |
? Pionnier ? Compléter le chapitre 1 de la campagne | ? Complete campaign chapter 1 |
? Nœud de circulation ? Utiliser 8 quais dans une gare | ? Use 8 platforms in a station |
? La première étape ? Trouver une ville | ? Found a city |
? Embouteillage ? Avoir plus de 100 trains actifs | ? Have more than 100 active trains |
? Rien ne sert de résister ? Compléter le chapitre 2 de la campagne | ? Complete chapter 2 of the campaign |
? Puissance maximale ? Développer une activité rurale au maximum | ? Expand a rural activity to the maximum |
? Production de masse ? Produire un total de 10 000 charges | ? Produce a total of 10,000 loads |
? Beau et impossible ? Atteindre 200 000 000 de valeur d'entreprise | ? Reach 200,000,000 enterprise value |
? Assimiler ? Acquérir 10 concurrents | ?Acquire 10 competitors |
? Tycoon ? Contrôler 25 entreprises en un seul jeu | ? Control 25 businesses in one game |
? Construire des ponts ? Construire un total de 100 ponts | ? Build a total of 100 bridges |
? Vers l'ouest ? Terminez le chapitre 3 de la campagne | ? Complete Chapter 3 of the Campaign |
? Un nouvel espoir ? Terminez le chapitre 4 de la campagne | ? Complete Chapter 4 of the Campaign |
? Autour du monde ? Construire un total de 100 000 km (62 100 mi) de binaires | ? Build a total of 100,000 km (62,100 mi) of binaries |
? Sociable ? Participer à un jeu coopératif | ? Participate in a co-op game |
? Locustes ? Acquérir 25 concurrents | ? Acquire 25 competitors |
? Taupe ? Construisez un total de 100 tunnels | ? Build a total of 100 tunnels |
? Précision ? Accomplissez toutes les tâches dans un jeu gratuit | ? Complete all tasks in one free game |
? Imparable ? Terminez le chapitre 5 de la campagne | ? Complete thecampaign chapter 5 |
? Destination : Futur ? Terminez les chapitres 1 à 5 de la campagne | ? Complete campaign chapters 1 to 5 |
? Contrôleur ? Terminez votre premier scénario | ? Complete your first scenario |
? Tout à moi ! ? Gagner 100 enchères | ? Win 100 auctions |
? Coloniser ? Trouvé un total de 10 villes | ? Found atotal of 10 cities |
? Réseau étendu ? Se connecter 50 villes dans un jeu coopératif | ? Connect 50 cities in a co-op game |
? Hip hip hourra pour le progrès ? Déverrouiller un arbre de recherche complet | ? Unlock an entire research tree |
? Cuisson à la vapeur ? Réaliser 10 sabotages | ? Perform 10 sabotages |
? Ensemble, nous sommes debout ? Accomplissez toutes les tâches dans un jeu coopératif | ? Complete all tasks in a cooperative game |
? États-Unis ? Connecter 80 villes en un seul jeu aux États-Unis | ? Connect 80 cities in one game in USA |
? Union européenne ? Connectez 80 villes dans un jeu en Europe | ? Connect 80 cities in one game in Europe |
? Machiniste ? Accomplissez 10 scénarios | ? Complete 10 scenarios |
? Appel au devoir ? Accomplissez 30 tâches dans un jeu gratuit | ? Completa 30 incarichi in una partita libera |