? Escape cops ? Échapper aux flics | ? Escape from cops without leaving the location ? Échapper aux flics sans quitter les lieux |
? Whoops ? Oups | ? Get caught by the police ? Se faire arrêter par la police |
? Lawbreaker ? Contrevenant | ? Go to jail ? Aller en prison |
? Pay rent ? Payer un loyer | ? Pay rent like a normal citizen would ? Payer un loyer comme le ferait un citoyen normal |
? Prison break ? Évasion de prison | ? Escape jail ? S'évader de prison |
? So hot it burns ? Tellement chaud qu'il brûle | ? Sell a hot item ? Vendre un objet chaud |
? Traveler ? Voyageur | ? Travel 15km ? Parcourir 15 km |
? Special item ? Objet spécial | ? Steal a special item ? Voler un objet spécial |
? Who am I? ? Qui suis-je ?doncchaud ça brûle | ? Buy the ski mask ? Acheter le masque de ski |
? Garage owner ? Garagiste | ? Buy a garage ? Acheter un garage |
? House Flipper ? House Flipper | ? Fix your house ? Réparer ta maison |
? I like stealing ? J'aime voler | ? Steal 250 items ? Voler 250 objets |
? Blackbay ? Blackbay | ? Complete 20 lists on Blackbay ? Terminer 20 listes sur Blackbay |
? First heist ? Premier braquage | ? Complete the first heist ? Terminer le premier braquage |
? GTA ? GTA | ? Escape a 3 star police chase ? Échapper à une poursuite policière 3 étoiles |
? Thief apprentice ? Apprenti voleur | ? 10k$ balance in DarkBank ? Solde de 10 000 $ dans DarkBank |
? A month ? Un mois | ? Pass 30 in-game days ? Pass 30 jours de jeu |
? Suspicious van ? Fourgon suspect | ? Find the kidnapper's van ? Trouver lefourgon du kidnappeur |
? Carrier ? Transporteur | ? Steal 25 big items ? Voler 25 gros objets |
? Good thief ? Bon voleur | ? 25k$ balance in DarkBank ? Solde de 25k$ dans DarkBank |
? Knowledge ? Connaissance | ? Get to Level 25 ? Atteindre le niveau 25 |
? Errand boy ? Garçon de courses | ? Complete 25 missions ? Terminez 25 missions |
? Shh, time to sleep ? Chut, c'est l'heure de dormir | ? Buy the tranquilizer gun ? Achetez le pistolet tranquillisant |
? Thief discoverer ? Voleurdécouvreur | ? Discover 200 stealable items ? Découvrez 200 objets volables |
? Half a thousand ? Un demi-millier | ? Steal 500 items ? Voler 500 objets |
? Police down ? Police à terre | ? Take out a policeman / policewoman ? Éliminer un policier/une policière |
? Money maker ? Générateur d'argent | ? Make total of 175k$ ? Faire un total de 175k$ |
? Thief Contract ? Contrat de voleur | ? Complete 10 contracts ? Terminer 10 contrats |
? So special ? Si spécial | ? Learn 8 special skills ? Apprenez 8 spéciauxcompétences |
? Master thief ? Maître voleur | ? Deposit 50k$ in DarkBank ? Déposez 50 000 $ dans DarkBank |
? I'M CELEBRATING ? JE FÊTE | ? Get so drunk you can't drink any more ? Soyez tellement ivre que vous ne pouvez plus boire |
? Need for speed ? Besoin de vitesse | ? Buy the Shadowhawk GT ? Achetez le Shadowhawk GT |
? Free man ? Homme libre | ? Complete the story mode ? Terminer le mode histoire |
? Long hand ? Main longue | ? Pickpocket 25 people ? Pickpocket 25people |
? Treasure hunter ? Chasseur de trésor | ? Dig 15 holes ? Creuse 15 trous |
? Top 1% ? Top 1% | ? 100k$ balance in DarkBank ? Solde de 100k$ dans DarkBank |
? Mr. Lockpick ? M. Lockpick | ? Open 150 locks ? Ouvre 150 cadenas |
? Dude, get sober ? Mec, redeviens sobre | ? Steal an item while drunk ? Volez un objet en étant ivre |
? Blackbay Master ? Blackbay Master | ? Complete 50 lists on Blackbay ? Terminez 50 listes sur Blackbay |
? Madison St. ? Madison St. | ? Complete all residences in Madison Street ? Terminez toutes les résidences de Madison Street |
? StolenRewards ? StolenRewards | ? Get all rewards on StolenRewards ? Obtenez toutes les récompenses sur StolenRewards |
? Art collector ? Collectionneur d'art | ? Fill all places with paintings in your hideout ? Remplissez tous les endroits de votre cachette de peintures |
? Hillville St. ? Hillville St. | ? Complete all residences in Hillville Street ? Terminez toutes les résidences de Hillville Street |
? Quick work ? Travail rapide | ? Complete payphone missions in Madison St. ? Terminez les missions de téléphones publics dans Madison St. |
? Brutal thief ? Voleur brutal | ? Knock out 30 people (baton / sleeping gas / tranquilizer) ? Assommer 30 personnes (matraque / gaz endormissant / tranquillisant) |
? Car dealer ? Concessionnaire automobile | ? Steal all cars / vehicles ? Voler toutes les voitures / véhicules |
? Quick, hard work ? Travail rapide et dur | ? Complete payphone missions in Hillville St. ? Terminez les missions de téléphone public à Hillville St. |
? Collect all 5 easter eggs ? Récupérez les 5 œufs de Pâques | ? Find all photos from Thief Simulator 1 ? Trouvez toutes les photos de Thief Simulator 1 |
? My poor trunk ? Ma pauvre malle | ? Steal 75 big items ?Volez 75 gros objets |
? Hardcore thief ? Voleur hardcore | ? Complete the story on hardcore mode ? Terminez l'histoire en mode hardcore |
? Clever eye ? Oeil malin | ? Find 10 hidden items ? Trouvez 10 objets cachés |
? Courier ? Courrier | ? Open 10 parcel lockers ? Ouvrir 10 casiers à colis |