Bookworm Rat de bibliothèque | Found a note that someone left behind Note abandonnée trouvée |
It's bound to take your life Condamné | Died for the first time Mort pour la première fois |
Myself again Mon corps retrouvé | Retrieved lost experience by collecting your ghost Expérience perdue récupérée en retrouvant votre spectre |
So that's a Lord! Allez venez, Milord! | Defeated First Warden Premier Gardien vaincu |
Give him power Donnez-lui le pouvoir | Bought your first Attribute or Spell Point Premier point d'attribut ou de sort acheté |
Take my hand Prends ma main | |
Now we're talking Passons aux choses sérieuses | |
Hard shell, soft core Sous la carapace | Defeated the Commander Commandeur vaincu |
Only after Disaster Après le désastre | Defeated the Worshiper Adorateur vaincu |
The real Lords starts here Que la fête commence | |
He speaks in riddles On peut tromper 1 fois 1000 personnes... | Met the Blacksmith Forgeron rencontré |
Good with weapons Les armes, c'est mon dada | Collected all weapon types Tous les types d'arme obtenus |
Seal the gate Barricade | Defeated the Infiltrator Infiltré vaincu |
No time for losers Tous ensemble | Defeated the Champion Champion vaincu |
He who protect us Celui qui nous protège | |
Strong with this one La force est avec lui | Unlocked all spells for one class Tous les sorts d'une classe déverrouillés |
Anger is a gift La colère m'habite | Defeated the Beast Bête vaincue |
Human skull A tous les crânes que j'ai aimé, avant | |
Thousands of candles Des bougies par milliers | Defeated the Guardian Gardien vaincu |
Not a question of can or can't Quand on veut, on peut | Defeated the Annihilator Exterminateur vaincu |
Shout at the gods Crier contre les dieux | |
Two against one Frères Perdus vaincus | Defeated Lost Brothers Vaincre les Frères Perdus |
She was the last woman here Miséricorde | |
Go breaking my heart Sans cœur | |
All in Intouchable | Defeated a boss with at least 20000 unspent experience Boss vaincu avec au moins 20 000 points d'expérience non dépensés |
Fool of a Tuck Crétin de Touque | |
Killing monsters Hécatombe monstrueuse | Killed all types of enemies Tous les types d'ennemis tués |
Way of the warrior Voie du Guerrier | Completed the game as Warrior Jeu terminé en Guerrier |
Against all odds Contre toute attente | Defeated a Boss without taking damage Boss vaincu sans subir de dégâts |
Whole world in his hands Le monde entier entre ses mains | |
By the book A la lettre | Found 60 audio notes 60 notes audio trouvées |
Extra strong Ce n'est pas la peine d'en rajouter | Upgraded the Health Potions Potions de Vie améliorées |
Couldn't have done it myself À vous l'honneur | Let the boss destroy the statue during fight Laissé le boss détruire la statue pendant le combat |
God is dead Dieu est mort | |
I feel lucky J'ai de la chance | |
Are you not entertained? Dans cette vie ou dans l'autre | Completed all Proving Grounds Tous les terrains d'entraînement terminés |
No one can hear you scream Personne ne vous entendra crier | Completed all Infinite Voids Tous les Néants infinis terminés |
Way of the rogue Voie du Voleur | Completed the game as Rogue Jeu terminé en Voleur |
Faith is weakness La foi rend faible | |
This! Is! Keystone! Leonidas serait fier | Kicked an enemy into his death Ennemi envoyé à la mort d'un coup de pied |
Harkyn collection La collection Harkyn | |
Way of the cleric Voie du Clerc | Completed the game as Cleric Jeu terminé en Clerc |
Solitary Solitaire | |
Treasure left alone Trésor d'ingéniosité | Looted all Treasure Chambers Toutes les chambres aux trésors pillées |
I saw everything J'ai tout vu | |
Don't burn yourself out Qui s'y frotte s'y brûle | Defeated the Keeper Vous avez vaincu le Gardien. |
He knows what they did last era Secrets de l'ère passée | Found all eight audio notes in the Ancient Labyrinth Vous avez trouvé les huit notes audio dans le Labyrinthe ancestral. |
I kill dead people Je tue des gens qui sont morts | |
Tailor-made Sur mesure | |
My private stash Arsenal perso | Got 12 special weapons 12 armes spéciales obtenues |
Real men don't need a map Une carte, à quoi bon | |
Do unto others... Ne faites pas aux autres... | |
Respect for the dead Respect des morts | |
Psychological warfare Guerre psychologique | |
Played with fire Jouer avec le feu | |
Ancient tool, new purpose Recyclage | |