? Now the fun begins ? Maintenant, le plaisir commence | ? You have solved Keiko's dilemma. ? Vous avez résolu le dilemme de Keiko. |
? Clemenza ? Clemenza | ? You made an enemy surrender. ? Vous avez fait capituler un ennemi. |
? Kickflip ? Kickflip | ? ? |
? The first penguin ? Le premier pingouin | ? You stopped bullying at Seiryo High. ? Vous avez arrêté l'intimidation à Seiryo High. |
? Newbie to Techniques ? Débutant en Techniques | ? You have unlocked 30 techniques. ? Vous avez débloqué 30 techniques. |
? Viral Video ? Vidéo virale | ? You have completed the fourth chapter. ? Vous avez terminé le quatrième chapitre. |
? Technique Expert ? Expert Technique | ? You have unlocked 100 techniques. ? Vous avez débloqué 100 techniques. |
? I'll take care of it ? Je m'en occupe | ? You have resolved 10 secondary cases. ? Vous avez résolu 10 cas secondaires. |
? TownGo Tourist ? TownGo Tourist | ? You have completed 20 TownGo City Missions. ? Vous avez terminé 20 missions TownGo City. |
? TownGo Serial Number ? Numéro de série TownGo | ? You have completed 10 TownGo school missions. ? Vous avez terminé 10 missions scolaires TownGo. |
? Unexpected Guests ? Invités inattendus | ? You have completed the sixth chapter. ? Vous avez terminé le sixième chapitre. |
? All are punished ? Tous sont punis | ? You have completed the seventh chapter. ? Vous avez terminé le septième chapitre. |
? Who Sows Wind ? Qui sème le vent | ? ? |
? Survive ? Survivre | ? You have completed the eighth chapter. ? Vous avez terminé le huitième chapitre. |
? Lessons Taught ? Leçons enseignées | ? You have completed the ninth chapter. ? Vous avez terminé le neuvième chapitre. |
? Like father, like son ? Tel père, tel fils | ? ? |
? The Mole ? La taupe | ? You have completed the eleventh chapter . ? Vous avez terminé le onzième chapitre . |
? Bloodlust ? Soif de sang | ? ? |
? Cat and Mouse ? Chat et souris | ? ? |
? Expert Observer ? Observateur expert | ? You have found ten targets in observation mode. ? Vous avez trouvé dix cibles en mode observation. |
? The Scales of Justice ? La Balance de la Justice | ? You have completed the twelfth chapter. ? Vous avez terminé le douzième chapitre. |
? Breaking the Wheel ? Casser la roue | ? Thank you for playing with us to the end! ? Merci d'avoir joué avec nous jusqu'au bout ! |
? Grasping the Signals ? Saisir les signaux | ? You found ten targets with the detector. ? Vous avez trouvé dix cibles avec le détecteur. |
? Yagami Pro Skater ? Yagami Pro Skater | ? You got the first place in the final path of the skateboarding competition. ? Vous avez obtenu la première place dans la voie finale de la compétition de skateboard. |
? Irresistible rhythms ? Rythmes irrésistibles | ? Collected all records. ? Collecte de tous les enregistrements. |
? Skate or Die ? Skate or Die | ? Collected all Skateboards. ? A récupéré toutes les planches à roulettes. |
? Prevention is Better ... ? La prévention, c'est mieux... | ? Obtained all pieces of equipment. ? Obtention de tous les équipements. |
? Master of Techniques ? Maîtrise des techniques | ? You have unlocked all the techniques. ? Vous avez débloqué tous les techniques. |
? Waking up from a daydream ? Se réveiller d'une rêverie | ? ? |
? Irresistible charm ? Charme irrésistible | ? ? |
? Superfine hearing ? Ouïe superfine | ? You found ten targets with the sound amplifier. ? Vous avez trouvé dix cibles avec l'amplificateur de son. |
? Investigator ? Enquêteur | ? You have solved 30 secondary cases. ? Vous avez résolu 30 cas secondaires. |
? Straight to Morning ? Directement au matin | ? You have completed the investigation of the biker gang. ? Vous avez terminé l'enquête sur le gang de motards. |
? Romanticone ? Romantique | ? ? |
? Casanova ? Casanova | ? ? |
? What a good puppy! ? Quel bon chiot ! | ? You have found ten targets with the dog . ? Vous avez trouvé dix cibles avec le chien. |
? Surrealist Animalist ? Surréaliste Animalier | ? ? |
? High School Dramas ? Drame au lycée | ? ? |
? Elementary, my dear ? Élémentaire, mon cher | ? You have resolved all secondary cases (excluding DLC). ? Vous avez résolu tous les cas secondaires (hors DLC). |
? Gamer Life ? Gamer Life | ? You have tried all arcade games. ? Vous avez essayé tous les jeux d'arcade. |
? Anyone can change ? Tout le monde peut changer | ? You have completed the investigation at the boxing gym. ? Vous avez terminé l'enquête à la salle de boxe. |
? Revenge of the nerds ? La revanche des nerds | ? You have completed the investigation of the robotics club. ? Vous avez terminé l'enquête sur le club de robotique. |
? The Man Who Admonished the Amun ? L'homme qui admonestait Amon | ? ? |
? Hop, Step, Rabbits! ? Hop, Step, Rabbits ! | ? You have completed the dance club investigation. ? Vous avez terminé l'enquête sur le club de danse. |
? TownGo Novice ? TownGo Novice | ? You have completed the trade missions of 30 TownGo stores. ? Vous avez terminé les missions commerciales de 30 magasins TownGo. |
? Conqueror ? Conquérant | ? ? |
? Legendary Detective ? Détective légendaire | ? You have completed the main story on the highest difficulty. ? Vous avez terminé l'histoire principale en difficulté la plus élevée. |
? The Aviator ? L'aviateur | ? Achieved first place in all drone Grand Prix. ? A obtenu la première place dans tous les Grands Prix de drones. |
? Suffer as it did G ? Souffrez comme il l'a fait G | ? Collected 50 support items in Hama of the Dead. ? Vous avez récupéré 50 objets de soutien dans Hama des morts. |
? 360-degree view ? Vue à 360 degrés | ? You have completed the final level of Aircelios. ? Vous avez terminé le dernier niveau d'Aircelios. |
? Dice and Cubes ? Dés et cubes | ? Complete all levels of Dice and Cube. ? Terminez tous les niveaux de dés et de cubes. |
? TownGo Master ? TownGo Master | ? You have completed TownGo 100%. Wow! ? Vous avez terminé TownGo à 100 %. Ouah! |
? TownGo Veteran ? Vétéran TownGo | ? You have completed all TownGo School Missions. ? Vous avez terminé toutes les missions scolaires TownGo. |
? TownGo Travel Guide ? Guide de voyage TownGo | ? You have completed all TownGo city missions. ? Vous avez terminé toutes les missions de la ville de TownGo. |
? TownGo Fanatic ? Fanatique de TownGo | ? You have completed all TownGo trade missions. ? Vous avez terminé toutes les missions commerciales TownGo. |
? Navigated Detective ? Détective navigué | ? Obtained all achievements. ? A obtenu tous les succès. |